The 1st Individual Exhibition by Kim, Sun-Young
김선영 展
The Color of the wind
바람 빛깔
Going home_97.0x97.0cm_Oil on canvas_2019
갤러리 아트리에
2019. 11. 29(금) ▶ 2019. 12. 8(일)
경기도 성남시 분당구 운중동 1025-3 | T.031-472-2220
산수유 마을_145.5x97.0cm_Oil on canvas_2019
색을 그리다
감성을 채우다
따스한 차의 참된 맛을 우려낼 때 첫 잔은 더욱 맛을 좋게하기 위해 기꺼이 버린다. 첫 잔의 묵은 향을 제거하고 그와 함께 찌꺼기를 버리려는 이유도 있지만 찻잔을 깨우기 위함이다.
어릴적부터 마음속으로 꼭꼭 접어왔던 꿈이 화가의 길을 깨워주듯 한 걸음씩 올라온다. 내 그림 안에 나로부터의 초대를 담는다.
감성이라는 상자에 색, 빛, 형태의 어울림을 담아 표현하고 산들거리는 바람은 빛에 따라 움직이는 붓의 방향이며 영혼의 자유를 상징한다. 나에게 색은 열정, 휴식, 설레임으로 추억 여행에서 얻은 느낌이 삼색으로 구성되어 하나씩 꺼내는 선물이야기가 된다. 때로 빛에 따라 변하는 색의 변화와 형태들의 방향과 시선을 따라가다 보면 거친듯한 질감과 섬세함을 찾게 된다.
오늘도 작가는 자연의 우아함과 고요함을 맑게 표현하려는 작업을 통해 내 안의 감성을 놀이하듯이 사색으로 채워가는 과정을 끊임없이 생각하며 노력한다. 자유로운 붓놀림과 형태의 미완성에서 아름다움을 표현하는 창조자의 아티스트가 되길 바라며 붓을 든다.
- 작가노트 중에서 -
산수유 마을_162.2x112.1cm_Oil on canvas_2019
Painting colors
Filling emotion
In order to get the real taste of hot tea, you must be willing to use the first pouring of tea to flavor the tea cup and then throw it away. One reason is to remove the old fragrance in the cup and remove any residue, but it is done to awaken the first cup as well.
The dream that since childhood has been folded away inside my heart takes one step up at a time like the waking of the way of the painter. Inside my pictures is an invitation from me that I have placed there. I express the harmony of color, light, and form in a box called emotion the rustling breeze is the direction of the moving brush as it follows the light, and symbolizes the freedom of the soul.
For me, color is composed of the three colors from the feelings of passion, relaxation and excitement gained during my travels, and these colors are the stories of gifts that I take out one by one. At times, when I follow along with color changes that happen with the light and directions and sights of their forms, I come across certain rough textures and subtleties.
Today as well, through my attempts at clear expression of the elegance and tranquility of nature, I the artist constantly ponder and work at the process of filling with contemplation, like the interplay of emotions inside me. I raise the brush in the hopes of becoming an artist capable of expressing beauty in free brush strokes and unfinished forms.
- among the Artist notes -
설레임_116.8x72.7cm_Oil on canvas_2019
Green은 휴식의 빛깔이다. 나무는 그리움을 닮아가는 추억이며 늘 안락함과 사색을 하게 만든다. 자연의 풍경은 추억을 품고 넉넉함과 여유를 선물한다.
Green is the color of rest. Trees are memories that resemble longing, and provide comfort and contemplation. The scenery of nature carries memories with it, and presents generosity and leisure.
Yellow는 열정이라는 힘의 빛의 색이다. 해바라기는 희망이라는 이름의 꽃이 된다. 깊고 샛노랗게 물들어 강렬함을 품는다.
Yellow is the color that contains the strength called passion. The sunflower becomes a flower called hope. Tinged deep yellow, it broods over intensity.
Rose Violet 빛에 물들다. 장미는 설레임을 감추지 않는다. 꽃은 기억의 순간을 아름다운 감성으로 채워 Rose Violet의 느낌을 끊임없이 캔버스에 옮기면 그 향기마저 머무는 듯 하더라.
Dyed in the light of Rose Violet. The rose does not conceal its excitement. Flowers fill the moments of memory with beautiful emotion; if you transfer the feel of Rose Violet to the canvas, even the scent seems to remain.
순수_24.2x24.2cm_Oil on canvas_2019
열정_53.0x40.9cm_Oil on canvas_2019
■ 김선영 | Kim, Sun-Young
한남대학교 미술대학 회화과(서양화전공) 졸업
개인전 | 2019 제1회 개인전(갤러리아트리에, 경기도 성남)
단체전 | 2019 심향맥전(대전예술가의집) | 한남회화전(대전예술가의집) | 2018 심향맥전(대전예술가의집) | 2017 동행전(대전예술가의집) | 한남회화전(대전갤러리)
수상 | 2019 제38회 대한민국미술대전 '특선' | 2019 경기미술대전 '우수상' | 2019 대전광역시 미술대전 '특선' | 2018 제37회 대한민국미술대전 '입선'
현재 | 심향맥, 한남회화전 회원
E-mail | eca090708@gmail.com
* 전시메일에 등록된 모든 이미지와 글은 작가와 필자에게 저작권이 있습니다. *
vol.20191129-김선영 展