러시아 사진작가 3인 초대展
" 한여름 밤의 꿈 - 발레 "
잉가 샤피크(Inga Shafik)作_발레리나(Балерина - Ballerina)_37x53cm
장은선 갤러리
2016. 9. 7(수) ▶ 2016. 9. 13(화)
Opening 2016. 9. 7(수) PM 4-6
서울 종로구 인사동 10길 23-8 | T.02-730-3533
일리야 코롯코프(Ilya Korotkov)作_지젤(Жизель - Giselle)_37x55cm
사진작가 3인: 잉가 샤피크, 일리야 코롯코프, 이리나 포포비치
바리에이션이란 (Lat. Variation)
발레 작품의 하이라이트인 안무, 구도적으로 발휘한 남녀 솔로무용이다.
러시아 발레라는 주제는 사진예술에 상당히 발달되어 있다. 20세기의 모든 뛰어난 사진작가들인 헬무트 뉴튼, 애니 레보비츠, 리차드 아베든 비롯하여 러시아 발레촬영을 했다. 그때에 찍은 발레 사진은 예술작품으로 경매로 비싸게 팔린일이 흔하다.
블라디보스톡의 젊은 사진작가 세 명의 전시회는 발레 예술에 대한 바리에이션의 세 관점을 표현한다. 잉가 샤피크/ 일리야 코롯코프/ 이리나 포포비치는 발레에 대한 자기 느낌을 표현하고 자기 관점에서 발레를 보여준다. 사진작가들이 사용하는 기법은 각기 다르지만 근본적인 공통점을 분명하게 볼 수 있다. 세명의 포토그래퍼는 영국의 유명 사진작가인 롤프 고비츠의 제자인데 그는 그들에게 극장 백스테이지를 보여주어 말로 형용할 수 없는 극장의 분위기를 느끼게 해주었고 생생한 현장에서 탄생한 촬영 어프로치는 자연성과 액션을 겸유하는 기법이다 모든 사진은 공통 스타일이 있는데 특수 억양의 이야기와 같다 극장의 마술 장소인 백스테이지에서 배우들은 계속 사진을 찍고 있는 것에 익숙해지고 사진작가가 거기에 있는 것을 깨닫지 못할 정도까지 자연스럽게 됐을 때 움직이는 배우들을 촬영한다
비로서 렌즈를 통해 배우들의 특별한 세상이 재창조되는 것이다 .
사진작가의 관심거리는 배우들의 조각 같은 몸 보다는 일반 관객이 볼수 없는 무대뒤에 존재하는 신비한 세상이다. 창조의 마술, 변모를 보여주는 순간, 무대에 나가기 몇초 전의 발레리나가 집중하는 아름다움을 보여주는 사진들이다
(일리야 코롯코프의 '에리꼬 노리따께' 와 인가 샤피크의 ‘무대로 나가기 전’ )
이 사진작가의 표현과 기법에 제일 가까운 예술 스타일은 바로 인상주의다. 발레극장 무대뒤의 세상을 제일 자연적인 방법으로 보여주는 경향은 '발레 예술가'인 에드가르 데가가 시작한 스타일이다. 잉가 샤피크의 '발레리나' 나 이리나 포포비치의 '백조의 호수 - 3' 사진을 보면 구도적이나 기법에서 그 스타일을 분명히 보인다.
장노출을 이용하여 움직임의 빠름과 모양의 변덕스로움을 표현하며, 일부로 촛점이 맞지 않게 찍은 사진 (일리야 코롯코프의 '지젤')은 모습의 외형을 지우고, 인간 몸의 형태를 파괴하는 바로 발레자체를 느끼게 하는 순간적인 인상을 표현한다.
아스라하 녹고 있는 배우의 외형과 하프톤의 안개 통해서 관객들이 여주인공의 마음을 느낄 수 있다.
이리나 포포비치(Irena Popovich)作_무대 뒤에서(За кулисами_Behind the scenes)_37x55cm
사진작가들이 이 발레 사진에 대칭을 일부로 피하고, 구도 액센트는 우연성, 단편성이라 움직임의 표현력이 풍부함에 기인한다. 이리나 포포비치의 이중무의 사진('이리나 사포즈니코바와 조제프 필립스' 와 '마리인스키 극장 솔리스트들') 작품의 감동, 심리적인 인상을 강화하는 기법은 바로 구도 선택이다. 일리야 코롯코프의 '발레복', '발레슈즈를 신고' 사진에는 발레리나 모양 일부만 보여주면서 러시아식 '화이트 발레' (전문가들이 러시아 발레를 자주 부르는 명칭)의 우아함과 세련미을 표현한다.
사진을 보면 스튜디오 조명이 전혀 없다는 것을 깨닫게 되는데 모든 사진은 무대 뒤에 있는 조명만 사용해서 찍은 사진이다. 명령대로 훈련된 포즈, 조각품 같이 움직이지 않는 인체는 모두 살아 있고 숨 쉬고 있는 사진인데 음악이 들릴 정도것 같은 강한 인상을 남기고 있다
사진작가들은 잠겨 있는 특수한 발레극장의 분위기를 표현하기에 성공했고 무대뒤의 유일한 세상을 자신의 눈과 카메라 통해서 관람객에게 보여준다.
이 베리에이션은 그래서 사진작가의 발레 예술과 발레리나, 발레리노에게 느끼는 사랑 고백이라고 할 수 있다.
이번 장은선갤러리 초대전시는 한러 문화관계, 작가와 갤러리의 발전에 발레처럼 기여를 할 수 있는 전시가 되기를 희망하고 젊은 사진작가의 창조에 중요한 터닝포인트가 되기를 희망합니다.
알려나 다첸코 / 블라디보스톡 국립 미술관장
Alena Datsenko / Director of The Primorye State Picture Gallery, Vladivostok
스베틀라나 루스낙, 프로젝트 코디네이터 / 미술관 부관장
Svetlana Rusnak / Project Coordinator / Deputy Director of Development
이리나 포포비치(Irena Popovich)作_이리나 사포즈니코바와 조제프 필립스
(Ирина Сапожникова и Джозеф Филипс - Irina Sapozhnikova and Joseph Phillips)_37x39cm
러시아 사진작가 3인은 ‘Artmillionka'라는 그룹으로 블라디보스톡을 기반으로 활발한 작가 활동을 펼치고 있다. Artmillionka는 2명의 여자 사진작가(이리나 포포비치, 잉가 샤피크)와 1명의 남자 사진작가(일리야 코롯코프)로 구성되었다. 영국에서 유명한 사진작가로 활동 중인 롤프 고비츠 선생에게 세 명의 러시아작가들은 사사받았으며 극동연방대학교 현대사진예술연구실에서 수학하였다.
서양 고전발레의 본고장 러시아 출신답게 3인의 사진작가들은 섬세한 시선의 발레 예술사진들을 탄생시킨다. 포포비치, 샤피크, 코롯코프 작가는 발레의 여러 분위기를 뷰파인더에 담고자 노력하고 있다. 그룹 Artmillionka는 주로 흑백 사진작업을 하며, 무대에 사용되는 조명을 활용한 컬러사진 작업을 시도한다. 이러한 제한적 사진 속 색감들은 무용수들이 무대에 오르기 전, 공연 중에 느끼는 다양한 감정, 표정과 몸동작에 대하여 몰입하게 한다. 완벽한 공연을 위해 끊임없이 노력하고 몰입하는 무용수의 모습들을 생동감있게 전달하기위한 사진가들의 노고를 보인다. 블라디보스톡 국립미술관 부관장 스베틀라나 루스낙은 ‘사진작가들은 발레배우가 잠겨 있는 특수한 극장의 분위기를 표현하는데 성공했고 무대 뒤 유일한 세상을 자신의 눈, 카메라 통해서 관람객에게 보여준다. 사진작가의 발레 예술, 발레 배우에 느끼는 사랑 고백이라고 할 수 있다.’며 Artmillionka의 사진작품들을 평가했다.
문학과 예술의 나라 러시아의 젊은 사진작가 3인이 보여주는 무용수들의 다양한 감성의 결을 느낄 수 있는 신작 20점이 장은선갤러리에서 선보인다.
이리나 포포비치 작가는 블라디보스톡 경제봉사국립대학교디자인과 인테리어디자인 졸업. 2015년 블라디보스토크 연해주오페라발레극장에서 거행된 '셀쿤찍' 발레의 기념전시회 참가하는 등 꾸준한 작가활동을 하고 있고, 일리야 코롯코프 작가는 극동국립기술대학교 건축도시계획과 인터리어디자인 전공. 2014년 블라디보스톡 엠째미술관에서 열린 '발레는 우리의 삶이다' 전시회 등 여러 전시에 참가하고 있다. 잉가 샤피크 작가는 극동국립대학교를 졸업 후 2014년 블라디보스톡 아르카미술관 '스토프 가드르' 전시회 등 다양한 사진작가 활동을 펼치고 있다.
일리야 코롯코프(Ilya Korotkov)作_발레복(Пачка - Ballet Tutu)_37x46cm
잉가 샤피크 (Inga Shafik)作_공연중(Выступление -Performance)_55x37cm
ㅁㅁㅁㅁ러시아 사진작가 3인 초대展
ㅁㅁㅁㅁㅁㅁ2016.9.7(수)-9.13(화)
■ 이리나 포포비치(IRENA POPOVICH)
블라디보스톡 경제봉사 국립대학교 디자인과 인테리어디자인 | 극동 연방 대학교 현대사진예술 연구실에서 2년 수학 (초청교수 사진작가 Rolph Gobits) | 2015~ 철도 노동자 문화관 부속회화실 (화가 비크토르 세로프 )에서 수학
개인 및 단체전시와 프로젝트 참가
2014.11 블라디보스톡, ‘엠째’ 미술관, ‘발레는 우리의 삶이다’ 전시 | ‘에르미따지 - 블라디보스톡’ 전시실에서 거행된 ‘2014년 야간 박물관’ 프로그램에 참가 | 2014.10~11 아르세니에프 및 나홋카에서 거행된 ‘박물관 교류, 미술관소장품의 보물 10개’ 프로젝트에 사진작가로 참가 | 2015.3 블라디보스톡, 연해주오페라발레극장에서 거행된 ‘셀쿤찍’ 발레의 기념전시 | 2015.8~10 ‘마을’ 프로젝트와 전시
Artmillionka 그룹 전시 | 2016.9 장은선갤러리 3인 초대전 | 2016.2 블라디보스톡, ‘아르트 에따지’ 현대예술관에서 거행된 ‘바리아찌야’ 전시 | 2016.4~5 ‘블라디보스톡 화가에서 쿠릴 열도에’ 단체전
■ 일리야 코롯코프(ILYA KOROTKOV)
극동 국립 기술대학교 건축도시계획과 인테리어 디자인 | 1년동안 알레크세이 자호왈코 도예연습실에서 수학 | 극동 연방 대학교 현대사진예술 연구실에서 2년동안 수학 (초청교수 사진작가Rolph Gobits) | 2015~ 철도 노동자 문화관 부속회화실 (화가 비크토르 세로프) 에서 수학
개인 및 단체전시와 프로젝트 참가 | 2014.11 블라디보스톡, ‘엠째’ 미술관, ‘발레는 우리의 삶이다’ 전시 | ‘에르미따지 - 블라디보스톡’ 전시실에서 거행된 ‘2014년 야간 박물관’ 프로그램에 참가 | 2014.10~11 아르세니에프 및 나홋카에서 거행된 ‘박물관 교류, 미술관소장품의 보물 10개’ 프로젝트에 사진작가로 참가 | 2015.3 블라디보스톡, 연해주오페라발레극장에서 거행된 ‘셀쿤찍’ 발레의 기념전 | 2015.5 ‘2014년 블라디보스톡을 보라’ 프로젝트 청년, 초상화, 바다 3부문 참가 | 2015.8~10 ‘마을’ 프로젝트와 전시회 참가
Artmillionka 그룹 전시회 | 2016.9 장은선갤러리 3인 초대전 | 2016.2 블라디보스톡, ‘아르트 에따지’ 현대예술관에서 거행된 ‘바리아찌야’ 전시 | 2016.4~5 ‘블라디보스톡 화가에서 쿠릴 열도에’ 단체전
■ 잉가 샤피크(INGA SHAFIK)
극동 국립대학교 물리학과 | 블라디보스톡 경제봉사 국립대학교 예술과학대학 (사진예술과 기술, 사진가 2급) | 극동 연방 대학교 현대사진예술 연구실에서 3년 수학(초청교수 사진작가 Rolph Gobits) | 2015~ 철도 노동자 문화관 부속회화실 ( 화가 비크토르 세로프 )에서 수학
개인 및 단체전과 프로젝트 참가 | 2014.4 블라디보스톡, ‘아르카’ 미술관, ‘스토프 가드르’ 전시 | 2014.11 블라디보스톡, ‘엠째’ 미술관, ‘발레는 우리의 삶이다’ 전시 | ‘에르미따지 - 블라디보스톡’ 전시실에서 거행된 ‘2014년 야간 박물관’ 프로그램에 참가 | 2014.10~11 아르세니에프 및 나홋카에서 거행된 ‘박물관 교류, 미술관소장품의 보물 10개’ 프로젝트에 사진작가로 참가 | 2015.3 블라디보스톡, 연해주오페라발레극장에서 거행된 ‘셀쿤찍’ 발레의 기념전 | 2015.5 ‘2014년 블라디보스톡을 보라’ 프로젝트 청년, 초상화, 바다 3부문 참가 | 2015.8~10 : ‘마을’ 프로젝트와 전시
Artmillionka 그룹 전시 | 2016.9 장은선갤러리 3인 초대전 | 2016.2 블라디보스톡, ‘아르트 에따지’ 현대예술관에서 거행된 ‘바리아찌야’ 전시 | 2016.4~5 : ‘블라디보스톡 화가에서 쿠릴 열도에’ 단체전 | Lensmodern 온라인 미술관 참가
vol.20160907-러시아 사진작가 3인 초대展