김창겸 展
" Water Shadow "
Water Shadow Four Seasons 2_Video Installation_13min_2013-2014
금산갤러리
2015. 1. 7(수) ▶ 2015. 2. 1(일)
Opening 2015. 1. 7(수) PM 6:00
서울시 중구 회현동 2가 87 쌍용남산플래티넘 B-103호 | T.02-3789-6317
Water Shadow Four Seasons_Video Installation_14min_2006-2007
금산갤러리에서 마련한 작가 김창겸의 개인전<Water Shadow>가 2015년 1월 7일부터 2월 1일까지 개최된다. 그간의 대표작과 더불어 최근작인 비디오 설치작업 10여점과 사진작업 4점이 전시되며, 그가 지금까지 일관되게 보여준 실재와 이미지와의 관계에 대한 물음을 가지고 관객과 대면하고자 한다.
작가의 설치 영상 작업은 물성의 극한을 보여주는 실물을 캐스팅한 석고 모형과, 동일한 실물을 포착한 이미지의 극한을 보여주는 동영상을 서로 분리하여 제시하고 대립시킴으로써 감각적 현실과 가상현실이 구별되지 않는 시뮬라크르적인 새로운 공간을 제안한다. 작가는 이미지와 사물을 적절하게 혼합하여 진짜 같은 가짜, 사실 같은 거짓, 현실 같은 환영을 재현한다.
비디오 설치작업과 함께 선보여지는 사진작업은 주로 컴퓨터 합성사진과 비디오 설치작업에서의 스틸이미지 이다. 비디오 설치작업과 사진작업이 서로 구별돼 보이지만 합성이라는 기술적 프로세스의 결과물이란 점에서 서로 통한다. 작가는 합성된 이미지를 통해 감각적 현실과 가상 현실이 서로 구별되지 않는 가상적 상황, 고도로 인광화된 현실을 제안한다.
평론가 이원곤은 김창겸의 특징을 크게 실체와 이미지라는 두 축으로 구조화되는 것으로 보고 물질적 실체와 이미지가 만나는 것을 생기로와짐(animate)이라 표현했다. 이번 전시 제목이자 대표작품인 <Water Shadow>에서도 생명력이 없는 단색 오브제 위에 물이 움직이는 영상과 함께 물이 떨어지는 사운드, 사계의 자연이 첨가되면서 생명력을 얻게 된다. 이 생기가 바로 디지털적인 매체를 사용하는 그의 작품이 아날로그적 감수성을 얻게 되는 요소이다. 그의 영상 속에는 나와 너, 기억과 추억이 존재한다. 때로는 첫사랑의 모습으로 때로는 꽃으로 가득한 정원으로, 인도에서 경험한 동물과 사람이 함께하는 세상의 이미지로 나타난다. 그래서 그의 이미지들은 이질적 요소들이 공존하면서 낯선 느낌을 주는 동시에 아날로그적인 분위기를 자아낸다.
최근 각광받고 있는 분야가 미디어 아트이다. 한국을 대표하는 미디어 작가 중 하나로 평가받는 김창겸 작가의 작업은 ‘이미지와 실제’라는 주제 아래 다양한 이미지의 합성과 편집이라는 기술적 프로세스를 통해 일련의 가상 현실을 창조해낸다. 나아가 단순한 가상 현실의 재현을 반복하는데 그치는 것이 아니라 현실이나 실제를 의식하는 감각과 인식에 대한 새로운 시각의 확장을 주지시키며 그만의 독특한 작품세계를 이어나간다.
금산갤러리
Still Life_Video Installation_6min_2007
■ 김창겸 | Kim Changkyum
1987 세종대 회화과 졸업 | 1994 이태리 까라라 아카데미 조소과 졸업 | 1995 독일 뒤셀도르프 아카데미 Jannis Kounellis반 수학
개인전 | 2014 Mythos, Space22, 서울, 한국 | 2014 花-片, 이배갤러리, 부산, 한국 | 2012 김창겸 개인전, 파크 하얏트 호텔, 서울, 한국 | 2012 Garden-Journey, 룩스갤러리, 서울, 한국 | 2010 Still-Life, 분도갤러리, 대구, 한국 | 2010 Natura Morta, 브레인 팩토리, 서울, 한국 | 2010 Beyond the Surface, Electronic Gallery, Salisbury, 영국 | 2008 김창겸 개인전, HAN JI YUN Contemporary Space, 북경, 중국 | 2008 김창겸 개인전, Chen Ling Hui Contemporary Space, 북경, 중국 | 2008 김창겸 개인전, Chen Ling Hui Contemporary Space, 타이페이, 대만 | 2008 Shadow, Aomori Contemporary Art Center, 아오모리, 일본 | 2007 거울, 사비나 미술관, 서울, 한국 | 2003 사루비아다방, 프로젝트스페이스 사루비아다방, 서울, 한국 | 2000 김창겸 개인전, 금산갤러리, 서울, 한국 | 1997 Natura Morta, Gallerie STEPHANIENSTRASSE 16, 뒤셀도르프, 독일 | 1995 김창겸 개인전, Gallerie Weis Häusle, 헤힝겐, 독일 | 1994 김창겸 개인전, 이목화랑, 서울, 한국
단체전 | 2014 화양연화, 롯데백화점, 대전, 한국 | 2014 K-P. O. P.----Process, Otherness, Play, MOCATP, 타이페이, 대만 | 2014 Water-천진난만, 소마미술관, 서울, 한국 | 2014 Reality on the Reality, 정미소, 서울, 한국 | 2014 치유의 기술-비움과 채움, 제주도립미술관, 제주도, 한국 | 2014 세종대왕 한글문화시대를 열다, 국립한글박물관, 서울, 한국 | 2014 Beam Space Festival Pre. 2014, 예술의 전당, 서울, 한국 | 2014 Welcome to Media Space, 대구예술회관, 대구, 한국 | 2013 대중의 새발견, 문화역서울284, 서울, 한국 | 2013 기계정원, 성북구립미술관, 서울, 한국 | 2013 The Future of Museum : Techno Imagination, 울산문화예술회관, 울산, 한국 | 2012 Modern @ Modeng – Gallery Hotel Art Project, 베이징, 중국 | 2013 CIGE 2012, 베이징, 중국 | 2013 ULTRA NATURE : Overdose of Green, 수원미술전시관, 수원, 한국 | 2013 가지 않는 길, 가일미술관, 가평, 한국 | 2013 도시의 비밀, KT&G, 대구, 한국 | 2013 수원천 꿈길, 화홍문, 수원, 한국 | 2013 Korea Tomorrow 2012, 예술의 전당, 서울, 한국 | 2013 烏-미디어아트의 모험, 문화공장오산, 오산, 한국 | 2011 Korean Art Today, 한국문화예술회관, 시드니, 호주 | 2011 인연, 아트센터 나비, 서울, 한국 | 2011 Welcome to Media Space, 정미소, 서울, 한국 | 2010 Eternal Blinking: Contemporary Art of Korea, 하와이대학교 미술관, 하와이, 미국 | 2010 Grand Illusion, 사비나미술관, 서울, 한국 | 2010 Ideas in Motion:Korean Moving Image Exhibition, Al갤러리, 상트페테르부르크, 러시아 | 2010 테크놀로지의 명상-미디어의 정원, 포항 시립미술관, 포항, 한국
작품소장 | 과천국립현대미술관 | 프란시스 그린버그 재단쌈지스페이스 | 미술은행 | 대전시립미술관 | 경기도 미술관 | 토와다 아트센터 | 사비나미술관 | 대구 미술관
vol. 20150107-김창겸 展