장은순 초대展
행복한공간
Space of Happiness
행복한공간_233.6X91.0cm_Mixed media_2012
수성아트피아 호반갤러리
2014. 6. 3(화) ▶ 2014. 6. 8(일)
Opening 2014. 6. 3 pm 6:30
대구시 수성구 무학로 180 | T.053-668-1566
행복한공간_116.8X182cm_oil on canvas_2012
사유의 공간
살아오면서 가끔씩 지금까지 당연하게 여겨왔던 것이나, 지나쳐 왔던 것들의 내면을 곰곰이 들여다 봅니다. 그리고 세상과 관계 맺는 다양한 방법이 있음을 깨닫게 됩니다.
장은순 작가님의 세상과 관계 맺기는 꽃그림을 통해서인 것 같습니다. 작가님은 세상에서 가능한 모든 감각과 경험을 사람과 우주 속으로 녹여 들이면서 세상과 소통하고 있습니다. 그는 작품을 통해 세상 모든 것의 일부가 된 것에 감사하고, 그 속에서 자신의 안뜰을 거닐며 완벽한 희열과 고요를 느끼고 있습니다. 하지만 그 고요는 머물러 있는 것이 아니라 오리의 물 속 헤엄질 처럼 끊임없이 역동적으로 분출되기도 하고 흐르기도 합니다. 때론 뭉클한 감동을 분출케 하는 원시적 강렬함, 때로는 도시적인 세련됨과 절제의 미학을 보여줍니다.
어떤 것을 완벽하게 하는 비결은 연습하는 것, 그것과 하나가 되는 것입니다. 작가님은 어떤 느낌을 얻기 위해서 수많은 가능성을 열어두고, 희노애락 을 가진 인간의 절실한 감성과 하나 되고자 합니다. 작가의 꽃 그림을 통해 들여다 본 환희와, 희망, 고요함, 정열, 끝없는 자유에의 갈구, 그런 것들을 오롯이 담아내는 원천은 다름 아닌 작가님의 독특한 ‘사유의 안뜰’입니다. 독특한 자기만의 감성 표현 방법을 찾아내고야 말겠다는 치열한 노력을 통하여 더욱 넓은 지평으로, 무한한 자유를 찾아 오늘도 붓을 듭니다. 그의 그림은 단순히 자연물의 재현이라는 단계를 너머 작가의 감성 속의 환영을 재차 그려 보여줌으로서 ‘호시우보(虎視牛步)’의 마음으로 자신만의 사유의 공간을 보여주는 노력을 계속할 것입니다.
2014. 5
김자연(영문학 박사)
행복한공간_90.9X72.7cm_Mixed media_2014
Garden of Self
If we stop and look into the relations we consider no wonder or trivial deeply, then we can recognize everybody has their own way of connecting the world.
Ms Chang, Eun-Soon's way of connecting the world is through her flower paintings. She melts all the possible senses and experiences into her own garden of self and communicates with the world by creating her own works. She is grateful for being the part of this world through her works and feels perfect joy and calmness. But the calmness she feels is not staying one, but flows and erupts with dynamic power just like incessantly moving legs of swimming duck under the water. Sometimes she shows the primitive strongness, but on the contrary she shows the aesthetics of modern sophistication and temperance. Calmness in the middle of activity is the characteristic of her works.
It is said that the key of being perfect is to practice and to be oneness with the work. She opens her limitless senses to get some feelings and tries to be oneness with it. The origin of the feelings such as joy, hope, calmness, passion, endless desire for freedom shown in her pictures is her inner garden.
Today, she takes her brush again with her strong resolution to find out her own way of expressing the senses she feels. Her work is not just representation of nature, but reorganization of her own fantastic senses. She will continue to extend her inner garden with slow step of cow but with sharpness of tiger's eye. Please come to Ms Chang's exhibition in this spring and communicate each other through her beautiful works. Thank you.
2012. 2. 21
Kim, Ja-Yeon
Ph. D. English Literature
행복한공간_90.9X72.7cm_Mixed media_2014
행복한공간_116.8X273cm_Mixed media_2014
행복한공간_181.8x72.7cm_acrylic on canvas_2012
■ 장은순
대구가톨릭대학교 미술대학 회화과 졸업 및 동대학원 예술학과 졸업
개인전 | 1999, 제1회 장은순초대전-(송아당화랑) | 2000, 제2회 장은순초대전-생명의소리 (갤러리예술사랑) | 2000, 제3회 장은순초대전-SEAF 2000초대전 (예술의전당) | 2001, 제4회 장은순초대전-(대구화랑협회창립초대전 송아당화랑) | 2002, 제5회 장은순초대전-(원미갤러리) 대구가톨릭대학교예술학과 기획 | 2003, 제6회 장은순초대전-(서울 EOS 갤러리) | 2004, 제7회 장은순초대전-The story of flowers (두산갤러리) | 2005, 제8회 장은순초대전-봉산미술제 (석갤러리) | 2008, 제9회 장은순초대전-꽃으로 물들다 (무학갤러리) | 2009, 제10회 장은순초대전-CIGE (China International Art Expo) | 2009, 제11회 장은순초대전-(이수갤러리) | 2010, 제12회 장은순초대전-(봉성갤러리 초대전) | 2010, 제13회 장은순초대전-실내정물의세계 (부산 크리스티나 갤러리) | 2011, 제14회 장은순초대전-실내정물의세계 (예강아트2주년기념) | 2012, 제15회 장은순초대전-실내정물의세계 (DGB Gallery) | 2013 제16회 장은순초대전-행복한공간 (후갤러리) | 2014 제17회 장은순초대전-행복한공간 (수성아트피아)
2인전 | 부부전 | 대구 대백프라자갤러리, 서울 도올갤러리, 대구 청산향림 | 부산 벡스코(부산국제아트페어 특별전) | 봉산미술제, 봉성갤러리(이동록,장은순전)ART PRESENT전 | 3,4,5,6,인전외 각 그룹 단체전 250여회
수상 | 대구미술대전외각 공모전 입선 10회및 특선4회 | 나혜석미술대전 우수상및(1998) 최우수상(1999)
아트페어 | 아시아 탑 갤러리 호텔아트페어 2009 (서울 하얏트 호텔) | CIGE 2009 화랑박람회 초대전 (북경) (China international gallery expo) | 대구아트페어 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 (대구전시컨벤션센터) | 2009, 부산 국제 아트페어 특별전 BIAF(부산벡스코) | 2010, 2011 ART DAEGU(대구전시컨벤션센터) | 2010 Star & Blue Artist hotel Art Fair(힐튼호텔) | 2010, 2011, 2012, 2013 ,2014 Seoul Open Art Fair (SOAF)서울코엑스 | 2010 Korea Internationnal Art Fair(KIAF) 서울코엑스 | DOORS 아트페어(서울 강남 임페리얼 팔래스호텔) | 아시아 탑 갤러리 호텔아트페어 , 2010( 신라호텔) | 싱가폴아트페어2010 (싱가폴 선텍시티 Nevel 4) | 대구노보텔아트페어 2010,2011,2012(노보텔) | SEOUL ART FESTIVAL, 2011(서울 강남 노보텔, 서울강남리츠칼튼호텔) | 상해 국제 아트페어, 2011, 2012 (상해마트) | PINK ART FAIR 2012 (서울 인터콘티넨탈 호텔) | 화랑미술제 2012 (서울 코엑스) | 일본교토아트페어 2012 (교토 몬세레이호텔) | BANK ART FAIR 2013 (홍콩 샹그릴라호텔) | BAMA 국제아트페어 (부산화랑협회창립기념, 부산센텀호텔) | 광주아트 2013 (광주 김대중컨벤션센타) | 경주아트 2013 (경주 실내체육관) | 대전국제아트쇼 2013 (대전무역회관) | 홍콩 AIAA 2012 (hong kong conventioncenter) | LA ART SHOW 2014 (LOS ANGELRES U.S.A) | FOUNTAIN ART FAIR (NEW YORK U.S.A) | 부산아트쇼 2013,2014 (부산 BEXCO)
강의경력 | 대구대학교,대구가톨릭대학교,경북과학대학,영남외국어대학,선린대학강사역임 | 아시아대학교 실용미술학과 교수 역임
심사 | 대구미술대전, 신조형, 삼성현초대작가 역임 | 삼성현미술대전운영위원 역임 | 남농, 삼성현, 신조형, 김해미술대전 심사위원 역임 | 남북문화연구회 후원 | 2009 카렌다 제작 | 성형외과의원 후원 | 2014 카렌다 제작
현재| 한국미협 | 74회 | 한국여류화가회 | 세계여성미술가협회 | 청백여류화가회 | 동구미술협의회 감사 | 남북문화연구회 대구지부장
Email | changes26@hanmail.net | Phone | 010-5284-8732
vol.20140603-장은순展