BELT2014 김용훈 展

'시대정물'

Untitled_40x50inch_1/5_Inkjet Pigment Print_2012

갤러리 나우

2014. 1. 8(수) ▶ 2014. 1. 14(화)

Opening : 2014. 1. 8(수) PM 5:00

Belt Opening : 2014. 1. 8(수) PM 5:00 아트사이드갤러리

서울시 종로구 관훈동 192-13 3층 | T. 02-725-2930

관람시간 | AM 10:00 ~ PM 6:00, 1. 14(화) PM 12:00

Untitled_30x40inch_1/5_Inkjet Pigment Print_2012

작업 노트

사물은 시인의 마음을 열어, 소리 없이 전하는 건네주는 마음을 우리에게 시로 전한다. 그래서 시인은 사물에서 그가 아름다움으로 인지하는 것들을 언어로 사물의 진실을 만나게 해 존다. 그래서 시인은 사물과 인간을 연결하는 아름다운 자리에 늘 서 있다. 사진은 언어가 없고, 소리가 없어 남들이 지나쳐버릴 수 있는 하찮은 것(things)들을 시각언어로 사물과 인간의 다리를 놓는다.

Untitled_40x50inch_1/5_Inkjet Pigment Print_2012

나의 사진에서 모든 사물들은 정제된 시인의 언어와 같은 시어(詩語)로 기억 속에 깊이 숨겨진 사물들의 언어를 찾아 내, 바쁜 걸음으로 살아가는 사람들에게 천천히 걷게 한다. 우리가 폐기시켜 장롱 깊이 처박혀 버려진 사물에서 발자국을 본다.

Untitled_30x40inch_1/5_Inkjet Pigment Print_2012

사진예술은 오늘 우리사화가 성취한 행복의 형태 뒤에 텅 빈 마음의 현실을 견뎌 낼 수 있도록 한 장의 사진이 지워진 추억과 향수로 채워주어 지나온 시대에 의미와 지위를 부여한다. 빛 바랜 추억에 빛을, 향수를 잃어버린 사람들에게 한 편의 시로 향수를 일으키는 시를 쓰는 마음으로 나의 사진을 세상 밖으로 내 놓는다.

Untitled_20x24inch_1/10_Inkjet Pigment Print_2012

세계는 사물로 빈틈없이 채워져 있고, 마음은 사물들의 언어로 빈틈없이 채워져 숨 쉬고 있다. 내 안의 사물들은 사물은 인간의 본성을 말하는 그림자이며, 지나온 시대의 나의 발자국들에 녹아 있는 흔적들이다. 돌아갈 수도 없고, 길도 없지만, 눈을 감으면 우리는 기억 속에서 시간여행을 할 수 있다. 사물의 기호를 타고 떠나는 시간 여행이 나의 사진이다.

Untitled_30x40inch_1/5_Inkjet Pigment Print_2012

Untitled_40x50inch_1/5_Inkjet Pigment Print_2012

Untitled_30x40inch_1/5_Inkjet Pigment Print_2012

Untitled_40x50inch_1/5_Inkjet Pigment Print_2012

■ 김용훈 Yong Hoon Kim

EDUCATION | 2006 MFA Photography, 홍익대학교 | 2000 BFA Photography, School of Visual Arts, New York

SOLO EXHIBITION | 2013 Emotion to Emotion - IT Gallery | 2008 Tribute to Her - Gallery On | 2007 The Portrait of Flower - 가나아트스페이스 | 2006 A Priori of Entity - 관훈 갤러리

GROUP EXHIBITION | 2012 Seoul Photo Fair | 2011 Mat Love - Art Sagan Gallery | 2010 Seoul Photo Fair | 2009 Seoul Photo Fair | 2008 화유십일홍, 포아트 갤러리, 건국대학교 국제 교수 교류존 - 광고회관 | 2007 선택된 우연 갤러리 청담 와 서울 | 2005 한일 우정의 해 후지 나고야 | 2004 홍이대학 동문 교류전 관훈갤러리 | 2003 아시아 Heart of Ecology 나고야 Photo Salon

vol.20140108-BELT2014 김용훈展