이주요 展
'나이트 스튜디오(Night Studio)'
쿨링시스템_MMK Museum fur Moderne Kunst_Frankfurt_2013
아트선재센터
(2 · 3층)
2013. 10. 19(토) ▶ 2013. 12. 29(일)
관람 시간 | AM 11:00 ~ PM 7:00 (매주 월요일 휴관)
주최 | 아트선재센터 기획 | 사무소 후원 | 한국문화예술위원회
서울시 종로구 율곡로 3길 87 | T. 02-733-8945
선풍기 극장_Van Abbemuseum_Eindhoven_2013
■ 2013년 순회전
1) 반아베미술관(Van Abbemuseum)
전시 기간: 2013. 1. 26(토) ▶ 2013. 5. 12(일)
전시 장소: 네덜란드 아이트호벤
기획: 찰스 에셔(Charles Esche)
2) 프랑크푸르트 현대미술관(MMK Museum fur Moderne Kunst)
전시 기간: 2013. 7. 5(금) ▶ 2013. 9. 1(일)
전시 장소: 독일 프랑크푸르트
기획: 페터 고르슐테르(Peter Gorschlueter)
3) 아트선재센터(Artsonje Center)
전시 기간: 2013. 10. 19(토) ▶ 2013. 12. 29(일)
전시 장소: 대한민국 서울
기획: 사무소
방범창_MMK Museum fur Moderne Kunst_Frankfurt_2013
아트선재센터는 2013년 10월 19일부터 2013년 12월 29일까지 이주요의 《나이트 스튜디오(Night Studio)》전을 개최한다. 전시 제목인 “나이트 스튜디오”는 지난 10여 년간 여러 다른 나라의 도시들을 옮겨 다니면서 생활하던 작가가 2009년부터 2년간 이태원에서 머물며 작업하고 2010년 8월부터 2011년 8월까지 네차례에 걸쳐 공개했던 ‘오픈 스튜디오’의 제목에서 따온 것으로 새로운 거주지에 대한 두려움과 불안감에 밤 잠을 못 이루고 작업에 몰두하게 되는 작가의 삶을 의미한다. 본 전시는 작가의 삶의 공간이자 작업 공간인 스튜디오에서 일어나는 일상적 경험이 어떻게 작업에 반영되는지를 보여줄 뿐만 아니라 작가의 내밀한 사적 공간에서 출발한 작업이 전시장이라는 공적 공간을 만나 어떻게 그 경계를 흔들고 변모시키는지를 드러낸다.
무빙플로어_MMK Museum fur Moderne Kunst_Frankfurt_2013
《나이트 스튜디오》전은 이주요가 자신을 둘러싼 환경을 이해하고 주어진 조건들을 자신만의 방식으로 변화시키는 과정을 담은 최근 작업 및 전시 공간에 맞춰 재제작한 작업 등 20여 점으로 구성된다. 전시에서 집중적으로 선보일 <나이트 스튜디오> 시리즈(2009-2011)는 이주요가 살았던 이태원 작업실에서 제작되고 ‘오픈 스튜디오’ 방식으로 선보였던 작업인데, 암스테르담과 프랑크푸르트를 거쳐 서울의 전시장에서 보여주게 되면서 각각의 공간에 맞게 재구성되고 유기적으로 변화해 가며 설치되어 왔다. 작가의 삶의 공간이자 작업 공간이기도 한 사적 공간이 공적 공간인 미술관에 들어오면서, 작가는 서로 다른 장소들과 시간들 속에서 겪은 이야기를 우리에게 들려주는 한편 일상적 삶과 예술의 경계를 넘나들며 작가가 세상과 소통하고 관계를 맺는 방식을 보여준다. 작가의 섬세한 감각과 통찰력을 통해 일상적 조건들이 예술이라는 새로운 가능성들로 펼쳐지는 이주요의 《나이트 스튜디오》전은 우리 삶의 주변 환경을 새로운 시각으로 돌아보는 기회를 제공할 것이다.
러브레터_“Night Studio,”_ Itaewon Open house_Seoul_2011
본 전시는 네덜란드 아인트호벤의 반아베미술관(Van Abbemuseum), 독일 프랑크푸르트 현대미술관(MMK Museum fur Moderne Kunst)과 아트선재센터가 협력하여 준비한 순회전으로, 올해 상반기 동안 반아베미술관과 프랑크푸르트 현대미술관에서 《월스 투 톡 투(Walls to Talk to)》라는 제목으로 소개된 바 있다. 또한, 아트선재센터 전시와 함께 출간되는 도록에는 본 전시의 기획자 김선정(사무소 디렉터)과 닉 에이켄스(Nick Aikens, 반아베미술관 큐레이터), 찰스 에셔(Charles Esche, 반아베미술관 디렉터), 헹크 비쉬(Henk Visch, 작가)의 에세이가 수록되어 이주요의 작업세계를 다각적으로 살펴 볼 것이다.
“나이트 스튜디오” 설치 전경_ Itaewon Open house_Seoul_2011
■ 이주요 Jewyo Rhii
개인전 (selected since 2001) | 2013 <Walls to Talk to>, 프랑크푸르트 현대미술관, 프랑크푸르트, 독일 | <Walls to Talk to>, 반아베미술관, 아인트호벤, 네덜란드 | 2012 <Walls to Talk to>, 우르슐라 봘브롤 갤러리, 뒤셀도르프, 독일 | 2010-2011 <나이트 스튜디오(Night Studio)>, 프로젝트, 이태원 스튜디오, 서울, 한국 | 2010 <Lodged>, 우르슐라 봘브롤 갤러리, 뒤셀도르프, 독일 | 2009 <Muscle Aches : Arrivals>, 두산갤러리, 뉴욕, 미국 | 2008 <한강에 누워(Lie on the Han River)>, 빌드 박물관, 우메오, 스웨덴 | <공항 로맨스(Airport Romance)>, 우르슐라 봘브롤 갤러리, 뒤셀도르프, 독일 | 2007 <십년만 부탁합니다>, 갤러리27, 경기도 의왕시, 한국 | <한강에 누워(Lie on the Han River)>, 우르슐라 봘브롤 갤러리, 뒤셀도르프, 독일 | 2006 <이주요>, 사무소, 서울, 한국 | 2001 <Comfort Tools> , 해비타트 전시장, 런던, 영국
그룹전 (selected since 2005) | 2013 <Some End of Things>, 바젤 미술관, 바젤, 스위스 | 2012 <Intense Proximity>, 제3회 파리 트리엔날레, 팔레 드 도쿄, 파리, 프랑스 | 2010 <트러스트(Trust)>, 제 6회 서울 국제 미디어아트 비엔날레, 서울, 한국 | <The River Project>, 캠벨타운 아트 센터, 시드니, 오스트리아 | 2009 <Everyday Miracle (Extended)>, 월터 앤 맥빈 갤러리즈, 샌 프란시스코, 미국 | <Everyday Miracle (Extended) ll>, 레드캣, 로스엔젤레스, 미국 | 2008 <(Love) Will Tear Us>, 쿤스트베라인 메디엔투름, 그라츠, 오스트리아 | <길위에서 & 끼워넣기>, 제7회 광주비엔날레, 광주, 한국 | <To Burn Onself With Oneself : Romantic Damage Show>, 드 아펠 아트센터, 암스테르담, 네덜란드 | 2007 <Die Elbe in between>, 마그데부르크 미술관, 마그데부르크, 독일 | <Not Only Possible but Also Necessary. Optimism in the Age of Global War: Dream House>, 제10회 이스탄불 비엔날레, 안트레포, 이스탄불, 터키 | <2007 에르메스코리아 미술상 3인 후보전>, 아뜰리에 에르메스, 서울, 한국 | 2006 <썸웨어 인 타임(Somewhere in Time)>, 아트선재센터, 서울, 한국 | <Plug-In Re-imagining the collection>, 반아베미술관, 아인트호벤, 네덜란드 | 2005 <Secret beyond the door>, 제51회 베니스 비엔날레 한국관, 베니스, 이탈리아
vol.20131019-이주요展