"대한민국의 열정을 담아낸, 조각가 14인"

                                    전시에 당신을 초대합니다.

북서울 꿈의 숲아트센터 드림갤러리

2012. 6. 15(금) ▶ 2012. 7. 1(일)

Opening reception 2012 6. 15(금) Pm 5

서울시 강북구 번동 산28-6번지 | 02-2289-5401

■ 강성욱 Kang sung uck

1990년 2월 홍익대학교 미술대학 조소과 졸업 | 1997년 7월 2일 독일 윈스터 아카데미 조형미술학 졸업(석사) | 국내외 개인전 6회 다수의 구낸외 단체전 및 KIAF09~11, 화랑미술제, 97광주비엔날레

서울시에서는 시민 여러분이 보다 풍요로운 삶을 영위할 수 있도록 공원, 녹지의 조성 관리 이외에도 문화 예술을 접할 수 있는 다양한 기회를 제공하고자 노력하고 있습니다.

이러한 노력의 일환으로 신록이 무성한 6월, 대한민국 대표 중견 조각가 14인을 모시고 ‘조각천국’ 전시회를 준비하였습니다.

이번 전시회가 북서울꿈의숲의 아름다운 녹지공간과 어우러져, 시민 여러분 모두가 다함께 꿈을 꾸고 하루하루 이어지는 작가와의 만남을 통해 작품세계를 이야기하고 감성을 키울 수 있는 계기가 되길 희망합니다.

끝으로 어려운 현실 속에서 시민과 공감할 수 있는 전시를 준비하고 참여하신 작가 여러분의 노고에 박수를 보내드립니다. 감사합니다.

2012. 6.

서울특별시 공원녹지국장 최광빈

■ 김경민 Kim kyung min

1995년 성신여자대학교 미술대학 조소과 졸업 | 1997년 성신여자대학교 미술대학 조소과 대학원 졸업 | 개인전(15회) 홍콩, 북경, 이태리 아트페어

대한민국 미술 발전을 위해 북서울 꿈의숲 아트센터 드림갤러리에서 조각전시를 주최한 서울시와 관계자 분들께 감사 드립니다. 이제 한여름이 시작되는 아름다운 계절 6월 중순에 준비한 조각가 14인의 전시는 그간 활발하지 못했던 국내 조각계에 큰 힘을 실어주게 될 것 입니다. 시민들이 쉽게 찾을 수 있는 공원에 설치된 아트센터의 역할이야말로 사회전반에 미치는 영향력이 매우 크다는 관점에서 기대를 합니다. 차세대 한국 미술 발전에 기여하고 경제적 가치평가의 미래를 내다 볼 때, 경제성장과 더불어 안정되고 창조적인 가치를 예술적인 측면을 통해 예감 할 수 있을 것입니다. 이번 전시에 초대된 작가들은 서로 다른 장르의 독자적이며 창조적인 작업을 통해 과거, 현재와 미래를 내다보는 깊이 있고 3차원적인 시야가 강한 작품들로 구성되어 있습니다. 사회 저변의 관심과 창조문화를 받아드리는 열린 마음이 필요한 시기입니다. 조각은 누구나가 할 수 있습니다. 그러나 조각가란 이름으로 남을 수 있는 사람은 누구나가 아닌 것입니다. 전시를 통해 조각가들과 소통하며, 그들에게 격려를 보내어 한국인의 예술 문화가 21세기를 이끌어가는 창의적인 경쟁력으로 발전하기를 거듭 바라며. 앞으로의 미술활동 분야에 있어서 사회적으로도 큰 가치를 부여 할 것으로 내다봅니다. 감사합니다.

한국조각가협회 이사장 김영원

■ 문경수 Moon kyung soo

군산 대학교 미술대학 졸업, 홍익대 대학원 미술교육 졸업 | 단체전 및 초대전 180여회 출품 | 개인전 6회

‘조각 천국’전시기획의도   

㈜ Trueast 기획  연  숙

서울시에서는 향후20~30년 후에도 시민들이 즐겨 찾는 문화공간으로서의 공공장소를 배려하여, 시의 청사나 구청 또는 동 사무소등 주민을 위한 문화공간을 미래를 내다보고 시설을 확장하고 건축하는데 주력해왔다. 그 중의 하나가 북서울 꿈의숲,아트센터 드림갤러리, 이곳에서 조각가 14인의 전시를 준비했다. 전시기획은 대한민국의 중추적인 중견 조각가들로 구성되어 있으며 다양한 작품들을 소개함으로 조각 작품활동에 활기를 불어넣고자 의도한다.

이러한 전시의 원동력은 조각가들에게 국내외 전시를 다양하게 참여 할 수 있는 하나의 창구 역할이 될 것이며. 조각가의 땀과 에너지 영혼을 담아 조각된 작품들은 이시대 정신적 존재감의 가치관으로 연결되어 보다 폭넓은 사회적 관심도를 만들어낼 것이다.

조각가는 전시를 통해서 관객들에게 보여지고, 느껴지고, 소통하고 저 노력한다.

사회대중적인 고급문화의 저변확대 일환으로 준비된 이번‘조각천국’ 전시기획은 앞으로 보다 많은 조각가들에게 소통의 장이 되어 시민들의 문화와 정신의 결집을 보여주는 전시기획으로 벋어나갈 것 입니다.  

‘Sculptor Heaven’

Seoul city has been designing and constructing the public places as cultural space where people continue to visit in 20-30 years’ time. The city’s government complex or borough offices have been redesigned with future-thinking designs. One prime example is the ‘Dreamforest’ in north of Seoul. The art center within the Dreamforest is the ‘Dream gallery’ where the exhibition of 14 profound sculptors of Korea is to be held. The aim is to bring vitality into their activities by introducing variety of works, and be the backbone to their future exhibitions. The sculptors have put in their sweat, energy and soul into their works and it is a linkage to values of spiritual beings of the society so that it will spark interest to a wider audience. Through this exhibition, sculptors engage and communicate with the audience with their work being seen and be explored by the audience.  ‘Sculpture Heaven’ exhibition prepared the exhibition in order to promote ‘high culture’ for the wider society and to become the key exhibition organiser and communication center for sculptors to express and exhibit Korean culture and spirit.

Sook Youn | Planner  ㈜ Trueast

■ 박건원 Park gun won

1994 홍익대학교 미술대학 조소과 졸업 | 1996~1999 이태리 까라라 국립아카데미 수학 | 개인전 10회 한국, 독일, 이태리, 프랑스에서 단체전 34회

■ 박형진 Park hyung jin

1996 홍익대학교 조소과 졸업 | 2001 홍익대학원 조소과 졸업 | 2010 Slade school of Fine art, UCL, London

■ 배정길 Bae jeong gil

경북대학교 예술대학 미술학과 조소전공 졸업(1993년) | 대구미술대전(대상) 수상 및 다수의 단체전 참여 | 현재, 한국미협, 한국조각가 협회

■ 안경문 Ahn kyung moon

1992 홍익대 미대 조소과 졸업 | 개인전 2010 내면 풍경 - Kosa art space 등 4회 | 단체전 2011 한중 현대작가 교류전 외 다수

■ 오상욱 Oh sang wook

1981 홍익대학교 미술대학 조소과 및 동 대학원 졸업 | 1988-93 파리 국립미술학교 조각과 수학 | 개인전 11회(파리, 만하임, 서울, 부산)

■ 오채현 Oh chae hyun

이태리 까라라국립미술아카데미 조소과 졸업 | ABLEFINEART NY Gallery (NewYork, 2012) 외 개인전 22회 | CIGE(Beinging, 2012)외 그룹전 다수

■ 윤진섭 Yun jin seop

2012 SOAF서울오픈아트페어(코엑스) | 전주국제영화제(한국소리문화의 전당) | Design & Art Fair2011 (예술의 전당)

■ 이계정 Lee kye jeong

서울시립대학교 환경조각과 졸업 | 성신대학원 환경조각과 졸업 | 개인전 11회 단체전 100여회

■ 이문호 Lee moon ho

홍익대학교 조소과 졸업(B.F.A.College of Fine Art, hongik University) | 독일 쿤스트아카데미 윈스터 마이스터슐러 졸업 | 2010년 두산갤러리에서 열린 'COTEMPLATION;전을 포함하여 3회 개인전 개최

■ 이상길 Lee sang gill

1990. 서울대학교 미술대학 조소과 졸업 | 1994. 다마(多摩)미술대학원 조각 전공 졸업(일본) | 개인전 15회, 2000 대한민국 미술대전 '대상'

■ 추은영 Chu eun young

1996 홍익대학교 조소과 졸업 | 2004 성신여대대학원 조소전공졸업 | 개인전 2회, 국제 및 국내 기획초대전 및 그룹전 43회, 수상경력 다수

vol.20120615-조각천국展