Anibal Catalan 展
Morpho zone series_140x140cm_Acrylic on canvas_2011
스페이스 캔 Beijing
2011. 12. 10(토) ▶ 2012. 1. 8(일)
Opening : 2011. 12. 10(토) PM 3:00
중국 북경시 조양구 주선교로 2호 798 예술구 706북 1가 B-06-2
Top 10 video_Video installation, 20 mins_2011
멕시코에서 활동하는 아니발 카탈란의 작품은 건축적인 요소를 기본으로 제작이 되며, 회화와 드로잉, 설치 작품들은 공간조형(space-sculpting)과 공간창작(space creating discipline)의 영역으로 밀접하게 연결이 되어 있다. 카탈란은 건축의 요소-벽, 천장, 칸막이, 전선, 구조물, 격자판 등-들을 기준점을 중심으로 회전시키거나, 외부의 압력을 가해 비트는 방법으로 공간에 과장된 원근법을 표현하거나 공간의 구성 요소를 시각적으로 해석하는 작업을 해왔다. 카탈란의 기하학적 공간 구성은 ‘다층의 입구와 출구를 가진 끝없는 미로’와 같은 공간을 만들어 내는데, 각각의 형태와 재료들은 실존하는 물질 혹은 개념을 상징한다. 낙하하는 지붕, 벽, 계단, 전선, 혹은 부유하는 캔버스, 벡터, 따뜻한 곳과 차가운 곳으로 표현된 이미지들은 그의 작품 안에서 여러 다른 종류들로 이루어진 요소들을 상징하며 보이지 않는 질서를 유지하고 있다. 그는 재료와 형태를 선택하거나 전체적인 배열을 구성하는데 있어서, 우연적인 표현보다는 의식적으로 계획된, 완벽한 플랜을 바탕으로 한다. 그러나 그것이 이미지로 캡쳐가 되는 순간은 작가의 본능과 예술적 감각에 의해 결정이 됨으로, 연출된 공간은 자유롭지만 절제되고 혼돈스럽지만 규칙을 가지는 독특한 특징을 갖게 된다. 카탈란은 시각예술을 전공하기 전, 아나우악대학(university of Anahuac)에서 건축학을 전공하였는데, 그 시절 학습하였던 마크노박(Mark Novak)의 저서와 같은 건축이론은 그의 작업에 기초를 다져주었고, 공간을 구성하는데 커다란 영향을 주었다. 카탈란은 그의 작품을 일컬어 ‘건축의 차용’이 아니라 ‘건축의 확장’이라고 말하고 있다. 즉, 카탈란의 작품은 건축물과 건축의 가능성에 영향을 받은 것이라기 보다는, 건축의 확장된 형태이며, 건축에 대한 새로운 예술적 실험이라고 할 수 있겠다.
아니발 카탈란의 공간에 대한 사유는, 그의 작품이 항상 그것이 존재하는 위치 혹은 공간과 아주 밀접한 관계를 가지고 있으며, 항상 그 공간에 대한 연구와 탐색이 함께 진행되며, 장소적 의미와 시각적 감성을 중요하게 담고 있다. 카탈란의 작업에서는 그가 활동하는 멕시코시티가 소재가 되는 작업들이 다수 포함되어 있는데, 작가는 멕시코시티라는 도시를 ‘끊임 없는 변화와 무질서 때문에 더욱 자유로운 곳, 그래서 항상 긴장하는 곳’이라고 칭하며, 멕시코시티에서 일어나는 일상적 현상과 해프닝을 공간학적으로 해석하고 있다. 그리고 이러한 지역적 장소성을 상징화 한 ‘홈(Home)’시리즈를 통해 작가와 공간, 공간과 도시, 도시와 현상, 현상과 물질, 물질과 작가라는 유기적인 실존체를 탐구하며 타인과 소통하는 작업을 선보이기도 하였다.
Hiper proun_3 pieces of 150x240cm(each)_Wall paper-vinyl mural_2011
이번 전시 <Reading the Space>에서 소개되는 카탈란의 작품은 회화, 드로잉, 월페인팅, 그리고 구조물과 설치 작품으로 구성이 되었는데, 근래 카탈란의 작업에 영향을 준 ‘러시안 구성주의’적 특징이 공간을 해석하고 표현하는 새로운 시도를 보여주고 있다. 재현 및 묘사를 일체 거부하고 순수 형태를 구성하는 ‘러시안 구성주의(Russian Constructivism)’는 카즈미르 말레비치(Kasemir Malevich), 엘 리시츠키(El Lissitky), 블라디미르 타틀린(Vladimir Tatlin)에 의해 발전이 되었는데, 이들의 작업은 카탈란이 공간을 분석하고, 해체하고, 재구성하는 각각의 과정에 뚜렷하게 나타난다. 회화나 조각의 영역에서는 기하학적 추상으로 발전하고, 금속과 철근 등 공업적 신재료를 과감히 받아들여 자유롭게 사용하지만 자기표출로서의 예술이라기 보다는, 공간구성 또는 환경형성을 지향하였다. 전통 회화나 조각의 개념을 해체하고, 새로운 공업시대에 적응하는 조형의 방법을 찾으려는 시도가 함께 보여지며, 아니발 카탈란의 공간 읽기 ‘Reading the Space’를 통해 해석되고 있다.
BABEL_steel, coal, wire, glass mirror & video monitor variable dimensions_2010-2011
아니발 카탈란의 대표작 ‘Instant Architectures’시리즈는 특정한 프로젝트가 가능한 공간에 대한 이론을 형상화 한 작품 시리즈이다. 이 작업은 우선 즉흥적으로 작은 모형을 제작 하는데 에서 시작한다. 이 모형은 엘 리시츠키의 ‘프라운’에 담긴 이중구축체계를 기본으로 하였다. 리시츠키는 스스로 ‘PROUNS(해로운 예술의 설정을 위한 계획이란 뜻의 약칭)’이라 칭한 회화 양식을 개발하였다. 당시 말레비치의 화면의 절대적 평면성과는 대조적으로 PROUNS는 화면을 ‘0의 깊이’라 보고 들어가기(음의깊이)도 하고 화면 앞으로 돌출하기(양의깊이)도 하는 3차원의 환영을 도입하였다. 리시츠키는 PROUNDS를 회화와 건축간의 교차점이라 불렀다. 이것은 그가 건축학적 개념들을 회화와 종합하였다는 것을 의미할 뿐 아니라, PROUNDS가 형태 및 공간에 대한 현대 회화의 개념들을 디자인에 적응하는 방법을 제시해 주고 있음을 보여주고 있다. 카탈란의 대표작인 ‘Instant Architectures’시리즈는 이와 같이 건축과 예술의 교차점에서 구성되는 형태이다. 구조의 비율은 각각 다른 지점에서 시작되어 발사되듯 확장이 되며, 폴라로이드에 인화된 이미지는 그 구조 사이에서 우연적으로 나타나는 최종 이미지를 표현한 것이다. 회화작품 ‘Morphological Zone’은 끊임없이 변화하는 도시의 풍경을 기하학적으로 분석하여 표현한 작품으로, 격자무늬(grid)와 구성/해체적인 형태는 시간과 공간 그리고 장소에 대한 이론에 다양한 가능성을 이미지로 형상화하였다. 단색 요소는 컴퓨터를 통해 랜덤으로 해석이 되어 구상적인 형태학을 제시하는 건축적 모형의 형태로 연출 되었다. 영상과 조각으로 이루어진 ‘The Babel’은 신화적인 영감에서 비롯된 작품이으로, 타틀린의 ‘3단 기념비’를 차용한 작품이다. 영상작품에서 보여지는 화면은 멕시코시티에서 자유롭게 촬영된 장면으로, 몇몇의 작업자들이 어느 고층빌딩의 지붕위로 철 구조물을 제작하는 장면을 담고 있다. 철 구조물은 공사현장에서 흔히 볼 수 있는 단순한 형태이지만, 끝없이 하늘을 향해 올라가는 구조물에서 구약성서에 언급된 바벨탑의 의미를 부여하였다. 한편, 연작으로 제작된 ‘바벨’이라는 조각작품은 아주 기본적이고 단순한 건축 요소와 건축 재료를 이용하여, 영상에서 보여지는 무의미한 행위를 상징적으로 표현하였다. ‘Hiper-Proun’은 크로스형태를 기본으로 한 다층구축체계를 계획한 작품으로, 이 작품의 주요한 컨셉은 어떠한 교차점을 나타내는 십자가형태를 알고리즘적인 침입의 형태- 중복된 형태가 칩입, 침략하는 단계적인 방법을 제시함으로써 구성되는 새로운 형태- 를 통해 해체하고 재사용하였다. 여기에서 십자가의 형태는 종교에서부터 정치, 수학, 기하학 등으로 다양하게 읽혀질 것이며, 실존하는 것들의 ‘교차점’을 상징하고 있다. 이는 또한 말레비치의 회화나 리시츠키의 프라운과도 깊은 관계를 가지며, 이중적 혹은 다중적 공간체계를 보여주고 있다. 마지막으로 영상작업 ‘TOP 10’은 인터넷의 유튜브(You-tube)를 통해 수집된 이미지들이다. ‘Russian Constructivism(러시아 구상주의)’라고 타이핑을 한 후 얻어진 유튜브 결과 180 여 개 중에서 작가가 선택한 10가지의 이미지를 편집한 영상물로서, ‘Russian Constructivism(러시아 구상주의)’로 해석된 10가지의 영상을 통해 그 의미가 역사적으로, 정치적으로, 혹은 교훈이나 선전용으로 그리고 의도적인 음모 등으로 각각 다르게 해석되어지고 있음을 보여주고 있다. (중략)
/ 캔파운데이션 기획실장. 민은주
BABEL_steel, coal, wire, glass mirror & video monitor variable dimensions_2010-2011
■ Anibal Catalan
Currently lives and works in Mexico city, Mexico | 1973 Born in Mexico city, Mexico | 2001-2006 National School of painting, engraving and sculpture La Esmeralda(M.F.A) | 1993-1997 School of Architecture University Anahuac(B.F.A)
Solo Exhibitions | 2011 CanCrossCulture Project 2011 Reading the Space, Space CAN, Seoul, Korea | 2010 Open Sky, Drexel Proyectos, Monterrey, MEX | 2009 Overlap / Anibal Catalan, La Estacion Arte Contemporaneo, Mexico DF, MEX | 2008 Overland, Steve Turner Contemporary, Los Angeles, USA | 2007 Free & Mobile, G415 Gallery, San Francisco, USA | 2006 Station, Brasilea Kulturhaus, Basel, SWISS | Home, MDF Gallery / La Estacion Arte Contemporaneo, Mexico DF, MEX | Junk Space, La Estacion Arte Contemporaneo, Chihuahua, MEX | 2005 Cityscapes, La Estacion Arte Contemporaneo, Chihuahua, MEX | 2004 Free Space, National Center for the Arts, Mexico DF, MEX
Group Exhibitions | 2011 Certamen Internacional Expl um Arte Actual 2011, Puerto Lumbreras, Murcia, ESP | An Exchange with Sol LeWitt, MASS MoCA, USA | 7 de Abril, Galeria Drexel, Monterrey, NL, MEX | 2010 Cimbra: Formas Especulativas y Armados Metafisicos, Museo de Arte Moderno | MAM, Mexico city, MEX | LightArt Biennale Lichtkunst, Linz, AT | Mongolia 360° 1st International Land Art Biennial, National Mongolian Modern Art Gallery, UlanBator, MONGOLIA | Mexi-Cali Biennial, Ben Maltz Gallery at OTIS college, Los Angeles, USA | Sobrestructuras, OTR Espacio de Arte, Madrid, ESP | Spatial Conditions. 643 Project Space, Ventura CA, USA | 2009 Mexi-Cali Biennial, La Casa del Tunel Art Center, Tijuana MEX | Retrospective 20 years 1989-2009 FONCA-CONACULTA, Biblioteca Vasconcelos, Mexico city, MEX | Centro Abierto. (proyecto finalista) MALI Museo y Fundacion Telefonica, Lima, PERU | On the shoulders of Davids, JAUS gallery, Los Angeles, USA | Shangri L.A. Architecture as a state of Flux, 18th Street Arts Center, Los Angeles, USA | Landscape Interventions, Art Unlimited Foundation, The Hague, HOL | Dreaming of my City, Kalamata Youth Center, Kalamata, GRE | Urban Jealousy in Belgrade, CZKD Center for Cultural Decontamination, Belgrade, SERBIA | 2008 Its Not Easy, Exit Art, New York, USA | MoLAA Awards, Museum of Latin American Art, MoLAA, Long Beach, CA | USA 26 Symposium Internacional dArt Contemporain. Contemporary Art Museum, Baie Saint Paul, CAN | Proyectos para Desconstruccion, MUCA Roma, Mexico city, MEX | XIV National Painting Biennial Rufino Tamayo, Museo Tamayo Arte Contemporaneo, Mexico city, MEX | Qui vive, I Moscow International Biennale for Young Art, Moscow Museum of Modern Art, Moscow, RUS | Constructivismo,Abstraccion y Concretismo, Pablo Goebel Fine Arts, Mexico city, MEX | From LA to SF, Limn Art Gallery, San Francisco, USA | Everything must go, Flux Factory, New York, USA | Draw In, 00130 Gallery, Helsinki, FIN | 2007 NYNYNY, Flux Factory, New York, USA | Parcial, Poliforum Cultural Siqueiros, Mexico city. MEX | SANCTA, Steve Turner Contemporary, Los Angeles, USA | VIII National Biennial Monterrey FEMSA, Museo de San Idelfonso, Mexico city, MEX | 2006 Premio Internacional de Pintura Expandida, Museo de Castellon, Castellon de la Plana, ESP | Contemporary Latino Art Exhibition, Mexic Arte Museum, Austin TEX, USA | 7 Lugares, Casino Metropolitano, Mexico city, MEX | 3ª National Art Biennial Yucatan, Merida Yuc, MEX | WTC Art Fest 06, World Trade Center Mexico, Mexico city, MEX | El Equilibrio y sus derivados, Casa del Lago, Mexico city, MEX | Creacion en movimiento.(FONCA), National Center for the Arts, Mexico city, MEX | 2005 Money, Museo Ex Teresa Arte Actual, Mexico city, MEX | 2004 El sueno de la campamocha, Art & Idea Gallery, Mexico city, MEX | 10 anos de la Esmeralda, National Center for the Arts, Mexico city, MEX | 2003 Fraternidad para la promocion y defensa de M, Bondarchuck.. Art & Idea Gallery, Mexico city, MEX | XXII National Young Art Prize, National Center for the Arts, Mexico city. MEX | III National Biennial Alfredo Zalce, Museo de Arte Contemporaneo Alfredo Zalce, Morelia Mich, MEX
vol.20111210-Anibal Catalan展