한지희 展

 

 

雪-Snowy day_150x100cm_한지에 먹,수간채색_2011

 

 

갤러리 이즈

 

2011. 11. 23 (수) ▶ 2011. 11. 29 (화)

서울시 종로구 관훈동 100-5 | T. 02-736-6669

 

www.galleryis.com

 

 

雪-flurry_150x100cm_한지에 먹,수간채색_2011

 

 

시간의 흐름을 늦추고 둘러보면

주변의 풍경, 하늘의 표정,

늘 지나치는 길목의 모습도

다른 색채, 겹쳐진 형상들로 새롭게 다가옵니다.

 

익숙하던 물체가 홀연한 아름다움과 황홀함으로 다가 오는 날.

풍경 전체가 마음에 들어 가 앉은 날,

물체와 풍경 그 자체는 의미를 잃고

그 어떤 하나의 색, 하나의 표상으로 새겨진 날.

그저 흘러가는 세월 속에 눈이 녹아 들 듯이

마음에 녹아드는 대로 그려보았습니다.

 

 

雪-눈,꽃_80x70cmx2_한지에 먹,수간채색_2010

 

 

 

유난히도 눈이 많았던 지난겨울을 보내며

소복이 쌓이는 순백의 눈을 보며

기쁨, 슬픔의 교차를 반복하며

새 옷을 준비하고 꿈꾸는 하얀 세상을 바라보며

새하얀 눈과도 같은 자연의 풍경을

담아 보았습니다.

 

 

雪-a wet wind,tranquillity_73x61cmx2_한지에 먹,수간채색_2011

 

 

Grasping the flowing instances of time to look around,

we find sceneries about us, expressions of skies,

and routine roads that we pass by in different colours and

overlapping images.

 

On days when familiar objects come with impulsive beauty and exquisiteness,

whole of scenery absorbed and sits in mind,

objects and scenery lose purpose transforming into a certain colour or representation,

I translated accumulations on mind as snow melts into maturing life.

 

 

雪-나무,눈_73x61cmx2_한지에 먹,수간채색_2011

 

 

Snow

 

Loosening my grasp on snowy winter of last year,

embracing snow piling on ground,

swinging between feelings of joy and gloom,

mounting on the world in white preparing for new clothes,

I embodied white snow-like sceneries into paintings.

 

 

雪-white motion_56x56cmx2_한지에 먹,수간채색_2011

 

 

 
 

■ 한지희

 

1985 이화여자대학교 미술대학 동양화과 졸업 | 1987 이화여자대학교 미술대학원 회화과 졸업

 

개인전 및 수상  | 2011 개인전 (갤러리 이즈) | 1999 KAF 초대 개인전 (서울시립미술관) | 2001 제20회 대한민국 미술대전 비구상 입상 | 1999 99 MBC 미술대전 입선 | 1999 구상전 공모전 입선 | 1985 제2회 후소회 공모전 입선

 

단체전  | 1986-88,1993-2011 채연전 | 1993-2011 이소전 | 2010 | 녹미전 (2010지성과 감성전-세종문화 회관) | 2009 | 무역센터 국화 페스티벌-"꽃에 아트를 입히다“전 (COEX) | 2005 | 현대미술 작가총서전 (미술세계초대-세종문화회관) | 2004 | 이화미인전 (Gallery with White 개관기획전) | 덕수궁 열린미술마당 | 2001 | 덕수궁 열린미술마당 | 2000 | 그림엽서 2000전 (갤러리 미즈) | 제3회 광주비엔날레 특별전 | 제36회 아세아 현대 미술 초대전 (일본 동경도 미술관, 중국 난칭시립박물관) | 1999 | 제33회 한국미술협회전 (예술의 전당) | 아! 대한민국-미술세계 창간50주년 기념초대전 (갤러리 상) | 1998 | 한국현대미술 작가 초대전 (서울 시립미술관) | 제32회 한국미술협회전 (예술의 전당) | 98 한국작가초대전 (롯데월드화랑) | 1997 | 제31회 한국미술협회전 (예술의 전당) | 서초 미술제 (서초구청) | 1996 | 제30회 한국미술협회전 (예술의 전당) | 현대미술 그 색채 표현전 (조형갤러리) | 1995 | 오늘의 한국미술전 (예술의전당) | 서초 미술제 (서초구청) | 1994 | 오늘의 한국미술전(예술의전당)

 

현재  | 한국미술협회 | 녹미전 | 채연전 | 이소전 회원

 

 
 

vol.20111123-한지희 展