전시메일 - 아트메일

예술마을 헤이리

2011. 5. 14(토) ▶ 2011. 6. 12(일)

경기도 파주시 탄현면 헤이리 | T.031-946-8551

• 월요일 휴관 / 2011. 6. 6(월) 현충일 개관

• 개막행사 : 2011. 5. 14(토) pm 5. 갤러리 화이트 블럭

• 갤러리 투어 : 2011. 5. 14(토) pm 5:30 ~ pm 6:30

• 주최 : Art Road 77 아트페어 2011 조직위원회, 여성신문

• 후원 : 문화체육관광부, 파주시, (사)헤이리, 월간퍼블릭아트, (사)문화예술나눔, 네이버

• 협찬 : 한화, 삼성전자, 아모레퍼시픽, 신세계첼시, 백산, 청해환경, 쌈지농부, 한길사

비노비노, 달라쯔시안

• 기부단체 : 세이브더칠드런(국제아동권리기관)

• 관람시간 : 11:00am~06:30pm / 월요일 휴관(*공휴일 개관)

• 관람시간- 관람료 : 4,000원

• 체험 프로그램 : 18,000원(체험 1종 + 전시 무료관람권)

• 조직위원회 : 경기도 파주시 탄현면 법흥리 예술마을 헤이리 134

T.031-957-1054 | FAX. 031-957-1064 | blog.naver.com/artroad77

www.heyri.net

Art Road 77 아트페어 - with art, with artist ! 예술과 함께, 예술가와 함께...

예술을 통한 나눔과 상생을 실천하는 ‘Art Road 77 아트페어'는 문화예술마을 '헤이리'에서 추진하는 대안적 성격의 아트페어이다. '예술과 나눔을 접목한 아트페어'라는 새로운 시도는 침체된 한국 미술시장에 새로운 활력소와 희망을 주고 있으며, 경기도 문화지구로 지정된 헤이리의 위상에도 걸맞는 대표적인 미술행사로 인식되고 있다.

2009, 2010년에 이어 개최되는 ‘제3회 Art Road 77 아트페어 2011'은 알차고 풍성한 볼거리를 통해 대중과 적극적으로 소통하면서 공익적으로도 더욱 기여할 수 있도록 다양한 내용으로 구성하였다. 전시구성은 한국미술계의 새로운 트랜드를 이끌어 나갈 77명의 청년작가를 선정하고 그들의 작품을 전시하는 <청년작가전>과 그리고 예술적 기반을 확고하게 구축한 중견작가들이 젊은 후배작가들의 전시를 격려하기 위해 마련한 <예술‧나눔 : 중견작가 기부전>이 개최된다. 작년에 이어 올해도 지역미술과 소통을 위해 기획한 <대구의 젊은 시선>과 그밖에 제3회를 맞이하여 새롭게 기획한 공예부문의 <Craft & Objet 77>과 <Fun 아트퍼니처전> 등 각기 다른 성격의 다양한 특별전 4개를 구성하였다. 이 밖에도 관람객의 체험참여가 나눔으로 이어지는 <체험&기부:생활과학‧예술체험>도 부대행사로 진행된다.

이렇듯 다양한 기획을 통해 얻어지는 수익금은 본 아트페어 첫 회부터 실천해 온 국제아동권리기관 ‘Save the Children’에 기부함으로써 예술을 통한 상생과 나눔이라는 새로운 대안적 미술제의 성격을 더욱 공고히 하고자 한다.

Art Road 77의 '77'은 헤이리를 지나가는 국도 77번 자유로를 가르킨다. 예술로, 자유로, 평화로, 세계로 향하는 희망을 문화예술마을 헤이리에서 실현하기 위한 꿈을 담은 이름이다. 그 꿈을 현실로 만들기 위해 자유로와 임진각 더 나아가 한반도 전역을 예술벨트로 묶어주는 다양한 문화적 시도와 도전 중의 하나가 바로 'Art Road 77 아트페어'다.

‘With Art, With Artist’라는 캐치프레이즈를 걸고 전시를 통해 미술작품을 감상하고 소장하는 기회는 젊은 작가들에게는 큰 격려가 되는 동시에 예술을 통한 상생과 나눔이라는 새로운 장에 동참하는 것이다. 이제 'Art Road 77 아트페어'는 지역과 세대가 소통 ‧ 교차되는 '미술 아트페어'로, 또 예술을 통한 나눔을 적극적으로 실천하는 '기부형 아트페어'로 그 정체성을 확고히 하면서 더 나아가 전 국민 모두가 진정한 미술매니아가 되는데 앞장서는 ‘대중적 아트페어’로 자리매김 하고자 한다. (제3회아트로드 77 아트페어 조직위원회)

참여작가 명단

■ 본전시 - 청년작가전(77명)

강경연 강덕봉 강상훈 강정헌 곤도유카코 곽수연 권오신 권주안 김마지 김민경 김민호 김생화 김성진 김승택 김재홍 김정섭 김형관 김효숙 문선미 박능생 박병일 박상희 박종호 방인희 배경철 백현준 변대용 부지현 서보람 설휘 성태진 송준호 신동원 양문기 양은주 오상택 오숙진 우병진 유갑규 유병록 윤두진 윤은정 이은 이피 이경하 이경훈 이만나 이미경 이영지 이예진 이원철 이윤엽 이윤희 이은채 이이립 이한주 이해민선 임주리 임택 임희성 장원영 정경희 정도영 정상현 정희경 차영석 차혜림 천성길 최성석 최수진 최영빈 최용훈 최인호 최정수 최하윤 허문희 홍순엽

• 20대~40대 젊은 유망작가 77명이 초대 전시되는 <본전시-청년작가전>은 화단의 전도유망한 젊은 작가들을 발굴 소개하는 자리이며, 콜렉터에게는 2011년 한국 미술시장의 트랜드를 반영한 참신한 작품들을 한자리에 전시 조망하는 자리이다.

• 청년작가들에 대한 적극적인 홍보 및 마케팅으로 작품판매를 활성화하고, 작가들은 본전시에 출품한 작품 외에도 100만원대 이상의 작품을 77만원에 판매하는 소품을 출품, 전문콜렉터 외에도 일반인도 미술작품을 소장할 수 있는 기회를 확대하고자 한다.

임택_옮겨진산수유람기 101, 84x56cm, C-print, 2010

권주안_Voyage, 93.32 x 30cm, Pigment Print on Cotton Paper, 2010

이만나_벽(화분), 112x145cm, Oil on Canvas, 2011

신동원_Break time, 54x66cm, Porcelain, Birch Plywood, Wood Stain, 2008-2010

정희경_Regarder, 20x20cm, Mezzotint, 2005

성태진_나의 일그러진 영웅(신속배달), 15x15cm, Etching, 2004

장원영_친구가 친구에게, 50x200cm, Digithal c-print on Acrylic Layers, 2010

곽수연_하룻강아지 범 무서운 줄 모른다, 117x91cm, Korean Ink on Korean Paper, 2010

■ 특별전Ⅰ-예술‧나눔 : 중견작가 기부작품전(26명)

강철기 권사극 김석중 김성호 김정선 김진수 김태호 김혜련 문영오 박정우 박현웅 배병우 백순실 백중기 서정희 양성훈 윤후명 이민호 이상선 임원행 차규선 차명희 차종례 최경문 편종필 한생곤

• <예술‧나눔 : 중견작가기부작품전>은 본 아트페어의 취지에 동참하는 화단의 중견작가들의 기부작품과 중견들의 수준높은 작품을 감상할 수 있는 전시이다. 작품판매수익은 기부로 이어지는 전시로 아트로드 77 아트페어의 전시취지 및 목적에 가장 부합되는 예술과 나눔을 실천하는 전시라고 할 수 있다.

차명희_밝고 진하게, 90x72.7cm, Acrylic on Canvas, Charcoal, 2010

김태호_가장 알맞게 움직이다, 122.5x83cm, Korean Ink on Koean paper, 2011

김성호_새벽, 72.7x53cm, Oil on Canvas, 2011

배병우_Sonamu Series, 16x20cm, Jelatin Silver Print, 2010

차종례_Expose exposed 091010, 72x72x10cm, Wood, 2009

이상선_s4318, 91x117cm, Acrylic and Oil paintstick on Canvas, 2011

■ 특별전Ⅱ-대구의 젊은 시선(15명)

강주영 권유미 김정희 노병열 도진욱 박민경 송호진 신경철 이구일 이종욱 임은희 장민숙 정희도 최성규 한무창

• <대구아트페어특별전-대구의 젊은 시선>은 지역아트페어의 성공적 성과를 이루고 있는 대구아트페어조직위원회와 아트로드77 조직위원회가 함께 추진하는 전시이다. 대구와 헤이리라는 지역간의 거리를 뛰어넘어서 두 지역에서 개최하고 있는 아트페어를 서로 홍보 지원함으로써 Win-Win하는 효과를 기대하며, 지역미술발전은 물론 한국 미술의 발전에도 기여하고자 기획된 전시이다. 특히 <대구의 젊은 시선>은 대구지역 미술의 특성을 담으면서 독창적인 작품세계를 펼쳐가고 있는 대구지역 젊은 작가들을 발굴 소개하는 자리로써, 지역미술의 특성을 비교할 수 있도록 전시구성에 차별성을 기할 것이다.

도진욱_Rhythm, 100x50cm, Oil on Canvas, 2011

권유미_Happy...room, 72.7x116.7, Mixed Media, 2011

이구일_Y씨의 초상, 91x162.1cm, Tempera on Linen, 2009

임은희_나쁜꽃밭, 72.7x60.6cm, Mixed Media on Korean Paper, 2011

■ 특별전Ⅲ-Craft & Objet 77(13명+RISD공동출품)

공주석 김군선 김동현 김익영 김정범 우관호 이대원 이의식 이정희 조숙경 주소원 최승천 최종관 로드아일랜드미술대학생 공동출품(RISD)

• <Craft & Objet 77>은 금속, 도자, 목, 섬유, 유리 등 자연의 재료로 제작한 창의성과 실용성, 공예미를 겸비한 조형 오브제를 비롯하여 퍼니처, 실용기, 장신구 등 중견 공예작가들의 다양한 공예작품을 한자리에서 볼 수 있는 전시이다. 특히 미국 로드아일랜드 미술대학 학생들이 공동 출품하는 작품 및 소품도 선보인다.

김익영_다면합, 12x13x20cm, White Porcelain, 2010

이의식_국화문함, 39x39x9cm, 건칠, 채화칠, 2008

주소원_Strings, 8x8x6cm, 16x14x3cm, Pure Silver, 2010

최종관_눈꽃송이 관복함, 74x44x72.5cm, 홍송, 삼베, 토분, 한지, 옻칠, 2011

■ 특별전Ⅳ-Fun 아트 퍼니처전(7명)

문신원 방은숙 박우영 신명환 우종철 이미혜 조경아

• <Fun 아트 퍼니처전>은 친환경 자연재료를 소재로 한 다양한 아트 퍼니처 작품들이 전시 및 판매되는 감성적인 전시 공간이다. 작가들이 직접 디자인 제작한 어린이용 가구, 장난감을 비롯하여 어린이에게 감성과 창의성을 키워 줄 수 있는 다양한 디자인 제품들을 선보인다.

신명환_당당토끼(Jovian Rabbit), Installation, EVA, 2011

문신원_Enjoy Together!, Table 80x80x75/55(H)cm, 2010

Chair adult 35x35x66(H)cm, 2010, child 35x35x51(H)cm, 2010

우종철_로봇 강아지, 45x7.5x16.5cm, 강아지 자전거, 55x27x44cm

Oak+Walnut-AURO 천연 오일 마감, 2011

■ 부대행사-체험 & 기부 : 생활과학, 예술체험

• 생활 과학적 지식을 예술체험으로 결합하여 진행하는 일반인 참여 프로그램이다. 체험참 여자가 제작한 제작품 중 1개는 ‘세이브더칠드런’에 기부함으로써 일반 관람자도 기부에 동참할 수 있는 나눔코너이다. 체험은 영동대학교 화장품과학과 후원으로 진행하며, 천연한방비누, 천연화장수, 아로마스프레이 등을 제작한다. 체험신청은 1인 1종, 1회 15명 이내이며 사전 예약으로 접수된다.

(전시기간 중 매주 토, 일요일을 포함한 공휴일에 2회실시/ 예약문의 : 031-957-1055)

■ 헤이리전경 및 전시공간

A. 논밭갤러리 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 118 | Tel 031-945-2720 Fax 031-945-2721

www.farmingisart.com

B. 동화나라 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 87 | Tel 031-942-1956 Fax 031-942-1956

https://blog.heyri.net/byungkya

C. 아트스페이스 With Artist | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 81 | Tel 031-942-4512 Fax 031-944-2237

https://blog.naver.com/withartists

D. 금산갤러리 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 140 | Tel 031-957-6320

www.keumsan.org

E. 갤러리한길 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 136 | Tel 031-955-2094 Fax 031-255-2005

www.galleryhangil.com

F. 아트팩토리 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 134 | Tel 031-957-1054 Fax 031-957-1064

www.artfactory4u.com

G. 갤러리화이트블럭 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 72 | Tel 031-992-4400 Fax 031-992-4454

H. 갤러리이레 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 405 | Tel 031-941-4115 Fax 031-941-4215

www.galleryjireh.com

I . 갤러리퍼즈 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 478 | Tel 031-942-4377 Fax 031-942-4377

https://blog.heyri.net/aveller

J . 리앤박갤러리 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 522 | Tel 031-957-7521 Fax 031-957-7521

www.leenparkgallery.com

K. 리오갤러리 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 486 | Tel 031-946-3934

https://blog.heyri.net/winner

L. Han.갤러리 | 경기도 파주시 탄현면 헤이리 485 | Tel 031-941-0325 Fax 031-942-4377

www.hangallery.co.kr

vol.20110514-ART ROAD 77 아트페어展