책, 미술과 만나다 展

 

참여작가 : Jayne Dyer, 황선태, 김지혜

 

 

Jayne Dyer_Spare Room

 

 

헤이리 금산갤러리

 

2010. 7. 10(토) ▶ 2010. 7. 31(토)

Opening : 2010. 7. 10(토) PM 5:00

경기 파주시 탄현면 법흥리 1652-140 헤이리 아트밸리 G-28 | 031-957-6320

 

www.keumsan.org

 

 

Jayne Dyer_The Library of Forgetting_2007

 

 

7월 <책, 미술과 만나다 展>을 통해 책을 소재로 다양한 관점의 재해석 작업을 하고 있는 작가를 소개합니다. 호주출신으로 베이징에서 거주하며 작업하고 있는 Jayne Dyer는 1839년 세워져서 문학과 역사관련 4000권의 책을 보유했던 Alexander Malcleay의 소유물을 모티브로 Spare room 시리즈를 2007년에 선보였습니다. 당시 전시되었던 ‘잃어버린 도서관’ 시리즈 중 일부를 이번 전시에 소개합니다. 그녀의 작업은 이미 2009년 서울국제판화사진아트페어SIPA(현 ART EDITION) 특별전을 통해 한국에 알려진바 있습니다. 독일 북 기비센슈타인 대학(원)을 졸업한 후 독일에서 활동하다 2008년 말 귀국한 작가 황선태는 유리가 가진 긴장감과 재질적인 특수함이라는 독특함을 가지고 책이 가진 언어기호를 기의적(씨니피에)으로 표현하면서 사물에 대한 그의 관심을 감성적이면서도 세련된 느낌으로 전달하고 있습니다. 또한 작가 김지혜는 조선시대 사대부들의 권위적 문화인 ‘책가도’를 현대적 관점으로 재해석한 현대적 풍속도 속의 화려하면서도 단아한 책의 이야기를 네오-팝아트적으로 표현하고 있습니다. Jayne Dyer, 황선태 그리고 김지혜 작가의 책에 대한 개념적 접근과 해석은 지식의 집합체이자 역사의 산유물인 책이 미술과의 만남 속에 다양하게 소개됨을 볼 수 있습니다.

출판단지와 이웃하고 있는 헤이리 금산갤러리에서 소개하는 ‘책, 미술과 만나다’ 展을 통해 책에 대한 즐거운 나들이가 되기를 기대해봅니다.

 

 

황선태_낮선글자들_39x26x18cm_유리, 샌딩,전사필름 복사_2010

 

 

황선태_사물-책_44x35x3.5cm_유리, 유리샌딩, 잉크젯프린트_2008

 

 

김지혜_pop-up(모란산)_75x75cm_acrylic, pigment liner on canvas_2009

 

김지혜_pop-up(미채연화)_75x75cm_acrylic, pigment liner on canvas_2009

 

 

 

 

Jayne Dyer

 

호주출신, 베이징 거주

 

개인전  | 2009  The Book Project: Spill Taiwan, Kuandu Museum of Fine Arts, 대만(Taipei) | The Book Project: Spill Korea, Seoul International Print Photo Art Fair특별전, 예술의전당, 서울 | 2008  Black Friday, Taipei Artist Village&Center92, Grass Mountain Village, 대만(Taiwan) | White Works, Jing Street Gallery on William, 시드니, 호주 | 2007  The Reading Room, Uber Gallery, 멜버른, 호주 | Words for picture, Lingnan University, 홍콩

 

주요 그룹전  | 2009  The Recycled Library, Art Space Mackay, Qld, touring Australia | 2008  Luminous Dark, Bleibtreu Gallery, 베를린, 독일 | C.A.P Launch, Two Lines Space, 베이징, 중국 | Songzhuang Dreamtime, 중국

 

레지던스  | 2009  Kuandu Museum of Fine Arts, 타이페이, 대만 | 2008  Lingnan University, 홍콩  외

 

수상  | 2008/9  Australia Council for the Arts new work grant | 2005  Commonwealth of Australia Public Service Medal

 

황선태

 

할레 북 기비센슈타인 미술대학 Aufbaustudium 졸업 | 할레 북 기비센슈타인 미술대학 졸업 (Burg Giebichenstein Hochschule fur Kunst und Design Halle) Diplom | 경희대학교 미술교육과 졸업

        

개인전  | 2010  얼어붙은 이야기, 닥터박갤러리, 양평 | 2009  사물바라보기, 신세계갤러리, 광주 | 황선태 개인전, 닥터박갤러리, 양평 | 2008  깨지기 쉬운 영원함, 갤러리66, Eckernforde, Germany | 2007  유리책들, 갤러리white8, Villach, Austria | 유리책들-인스탈레이션, 슐레스비 홀스타인 예술가의 집, Eckernforde,Germany | 2006  Stipendiaten Art, 시립 요한-프리드리히-단나일 미술관, Salzwedel, Germany | 박제된 단어들, 바이세스 하우스 도서관 북-기비센슈타인, Halle, Germany

 

수상  | 2008  제11회 신세계미술제 대상, 신세계백화점, 광주 | 2007  엑커른푀르데 레지던스-창작지원장학금, Schleswig-Holsteinisches Kunstlerhaus, Eckernforde | 2005  Merseburger Kunstpreis 대상, MerKunst-Kunstverein Merseburg | 작센 안할트 주정부 레지던스-창작지원장학금, Kunstler haus, Salzwedel | 뢰벤호프 예술포럼 미술진흥상 일등상, Kunstforum Lowenhof e.V., Frankfurt | Opelvillen 유리미술공모전 특별상, 국제로터리클럽, Rpsselsheim | 2004  DAAD 졸업장학금

 

■ 김지혜

 

이화여자대학교 동양화과 졸업 | 이화여자대학교 교육대학원 미술교육과 졸업

 

개인전  | 2009  Yellow+Purple (카이스 갤러리, 홍콩) | 2007  Border Life (인사아트센터, 서울) | 2005  세오 4th Young Artist (세오 갤러리, 서울) | 2003  김지혜 개인전 (La Mer 갤러리, 서울) | 2001  vivid drops (경인미술관 크래프트 갤러리, 서울)

 

그룹전  | 2010  왕릉의 전설 (아람누리 미술관, 경기) | Where to from here (백해영 갤러리, 서울) | 2009  인사미술제-Korean Pop (가람갤러리, 서울) | 온고지신 (가나 아트센터, 서울) | 책가도 전 (북촌 미술관) | 2008  Meme Tracker (송장미술관, 북경) | 천송이 꽃을 피우자-장흥 아뜰리에 보고전 (인사아트센터, 서울)

 

레지던시  | 가나 아뜰리에 (2006.5 ~ ). 장흥, 경기도

 

작품소장  | 일주 문화재단 | 하나은행 | 태평양 디아모레 뮤지엄

 

 

vol.20100710-책, 미술과 만나다