전시메일 - 김명식 개관기념초대展

김명식 개관기념초대展

East Side Story NY-03 122x61cm Oil on canvas 2007

Gallery HAC

2008. 6. 5(목) ▶ 2008. 6. 29(일)

서울 강남구 삼성동 코엑스몰 W-5 | 02-6002-6228

Location:Gallery Hac(COEX Mall W-5) Korea International World Trade Center Seoul Korea

East Side Story NY-Spring 01 90.9x72.7cm Oil on Canvas 2008

인간 중심의 자연주의적 서정성과 주관성

글│김상철 주간

누군가가 말한 것처럼 우리는 어린 시절에 이미 알아야 할 모든 것을 알게 된 것인지도 모른다. 세속적인 가치를 따지기 이전의 맑고 순수한 동심에 의해 포착되고 맑은 영혼에 의해 걸러진 어린 시절의 기억들은 한 인간의 형성에 있어 가장 중요한 요소로 평생을 두고 작용하게 마련이다. 그것은 때로는 달콤한 추억으로 남기도 하고 또 경우에 따라서는 씁쓸한 회한으로 기억되기도 한다. 그러나 그것은 다스려 다듬어진 것이기에 지나치게 감상적이어서 사람을 다치게 하지도 않으며, 이미 걸러져 순화된 것이기에 아득하고 그리울 따름이다.

작가 김명식의 작업에 대한 의욕과 열의는 익히 알려진 바이다. 작가의 작업은 그간 의욕에 찬 수차례의 개인전을 통한 인상적인 변화와 변모를 통해 오늘에 이르고 있지만, 그의 작업에 일관되게 관류하고 있는 것은 바로 어린 시절에 형성되고, 연륜을 더함에 따라 그 내용을 풍부히 해 온 독특한 정서와 정감임이 여실하다. 작가는 근 10여 년에 이르는 기간을 <고데기>라는 일련의 제목을 지닌 작업으로 매진하였다. <고데기>는 작가가 어린 시절을 보냈던 오늘의 서울시 강동구 고덕동의 옛 이름이다. <고데기>로 대표되는 작가의 작품 세계는 천진한 기억과 애틋한 감상이 교차하며 이루어내는 낭만적인 서정이었다. 순수한 동심과 잃어버린 고향에 대한 그리움, 그리고 이들을 애써 기억의 저편에서 건져 올려 형상화한 작가의 화면은 익숙한 사물들과 명징한 색채로 그가 지향하는 인간 중심의 자연주의적 서정을 여실히 보여준 것이라 말할 수 있을 것이다.

East Side Story 08-V1 72.7x60.6cm Oil on canvas 2008

<고데기>를 이어 나타나게 되는 <East Side Story>는 작가의 작업 역정에 있어 또 하나의 커다란 이정으로 기록될 것이다. 이러한 새로운 작업들은 작가가 1994년 새로운 환경에서의 도전에 대한 선택으로 미국행을 선택하고, 이후 매년 뉴욕에 일정 기간을 체류하면서 일구어 낸 결과물이다. 주지하듯이 뉴욕은 미국으로 상징되는 자본주의의 중심이자 다양한 인종과 문화가 섞여 있는 곳인 동시에, 현대 미술의 중심으로 자리 잡고 있는 곳이다. 작가에게 있어서 도미의 결심은 자신을 현대미술의 중심에 적나라하게 내어 놓음으로써 자신이 처한 현실적인 좌표를 확인하고, 이를 맑은 고딕으로 새로운 이정을 계획하기 위한 것이었을 것이다. 뉴욕의 동쪽 지역에 거처를 정한 그에게 다가온 것은 다양한 인종으로 이루어진 문화적 다양성과, 이러한 다양한 문화들이 어우러져 이루어내는 활기차고 분방한 자유의 기운이었을 것이다. 천진한 동심의 세계를 작업의 기저로 삼고, 인간중심의 자연주의적 서정성을 내용으로 하는 작가에게 현대미술의 중심으로 용광로 같은 역할을 하던 뉴욕은 분명 새로운 환경이었으며, 낯선 곳이었을 것이다. 그럼에도 불구하고 그는 새로운 환경에 동화되어 변화하기 보다는 오히려 자신이 이미 오래전부터 지니고 있던 특유의 감성을 맑은 고딕으로 분방하고 다양한 개성들이 넘쳐나는 국제도시를 바라보는 것이었다. 이는 자신의 내면 깊숙한 곳에 자리 잡고 있던 특유의 감성과 작업에 대한 원칙적인 이해, 그리고 자신의 눈과 손에 대한 신뢰에서 비롯된 것이라 여겨진다. 쉽사리 현대미술의 유혹에 경도되어 본연의 보폭을 잃어버리는 것이 아니라 그러한 것들을 오히려 자극과 동력으로 수용하여 자기화한 것이 바로 <East Side Story>인 것이다.

East Side Story 2007-P4 120x60cm Oil on canvas 2007

East Side는 그야말로 뉴욕의 동쪽을 일컫는 지명이다. 이는 보통명사로 통용되는 것이지만, 작가는 이를 특유의 감성으로 다스려 희망과 시작, 그리고 새로움을 상징으로 해석하여 수용하고 있다. 하얗고 빨가며 검고 노란 집들이 옹기종기 어울리며 화면을 구획 짓는 그의 작업은 특유의 안온한 파스텔 톤으로 안정적인 화면을 구축하고 있다. 집은 마치 사람의 얼굴처럼 다양한 형상을 띄고 있다. 작가는 이러한 색과 집의 형상에 대해 일정한 의미를 부여함으로써 그것이 단순한 풍경이나 객관적 대상의 재현에 머무는 것을 경계하고 있다. 즉 그것은 다양한 인종에 의한 문화적 다양성이 펼쳐지는 뉴욕의 상황을 작가의 주관으로 해석한 것이며, 이를 통해 발현되는 감성은 이전 작업부터 줄곧 견지되었던 자연과 인간에 대한 자연주의적 서정성이라 할 것이다.

다양한 색채로 대별되어지는 갖가지 모양의 건축물들은 뉴욕이라는 특정한 공간 속에서 이루어지는 인종간의 공존을 상징하는 것이다. 붉고 검거나 노랗고 흰색들은 이 세상의 다양한 인종들을 상징하는 것이며, 이들이 어울려 이루어내는 파스텔 톤의 조화로운 화면은 인종과 문화 간의 조화와 공존을 의미하는 것인 셈이다. 이에 이르면 그의 화면은 단순한 서정의 풍경이나 색채 나열의 조형 작업에 그치는 것이 아니라 색과 형상 모두 일정한 의미를 지닌 읽어내는 대상으로 변환되게 된다. 그것은 형상과 색채를 통해 은유되는 화합의 메시지이며, 이질적인 것의 공존을 통해 추구되는 조화의 가치이다. 이는 이질적인 것에 대한 인정과 이해를 통해 발현되는 관용의 시각이며, 다양성의 긍정을 통해 획득되어진 건강한 인류 보편적 가치이다.

East Side Story 08-AC2 90.9x55cm Oil on canvas 2008

이에 이르면 작가의 작업은 이미 구상, 혹은 비구상의 경계가 무의미해진다. 그것은 자연에 대한 서정적 접근이 승화되어 일종의 인간 중심의 서정주의로 변환되게 된다. 그가 표현하고자 하는 것은 그저 미국 동쪽 언저리의 이국적인 풍경이나 그 안에서 이루어지는 삶의 양태가 아니라, 그 공간 속에 내재된 인본주의적 가치의 포착과 발현이라 할 것이다. 이는 전적으로 대상에 대한 작가의 주관적인 해석과 감성적인 소화 과정을 거쳐 발굴되고 표현되어진 것이라 할 것이다. 비록 형상을 차용하고 색채를 도입하여 객관적인 사물의 양태를 구분하지만, 작가의 작업은 구상의 객관성과는 이미 일정한 거리를 지닌 형이상학적 가치를 지닌 또 다른 조형이라 함이 보다 적확한 표현일 것이다.

일견 거친 듯 분방한 화면은 일정한 패턴을 지니고 있다. 정형화된 건축물들과 그것이 지니고 있는 표정들은 정연한 질서를 지니고 있다. 이렇게 표현되어진 사물의 형상들과 그것이 자리하는 공간의 관계는 마치 동양회화의 여백처럼 상호 작용하며 일정한 운율을 만들어 내고 있다. 그것은 인간중심의 서정적 감수성을 드러내는 부드럽고 안온하며 조화로운 화합의 멜로디이다. 그것은 마치 작고 투명한 목소리로 울려 퍼지는 해맑은 동심의 동요처럼, 혹은 욕심 없이 담백한 에세이의 맑음처럼 은근하고 잔잔하게 보는 이의 가슴에 여운을 남기는 것이다. 비록 작가가 관심을 보이는 주제가 더 없이 크고 심각한 것이라 할지라도 이러한 독특한 서정성과 감수성은 그의 작업에 일관되게 작용하는 것이었다. 그에게 있어 <East Side Story>는 <고데기>의 연장선상에서 이루어지는 자연에 대한 서정성을 맑은 고딕으로 한 주관적 해석과 표출에 다름 아닌 것이며, 그것은 인간중심의 자연주의적 서정성이라 정의할 수 있을 것이다.

East Side Story 2008-R4 120x60cm Oil on canvas 2008

결국 작가는 다분히 개별적이고 토착적인 개인의 일상과 기억을 통해 형성된 작업관을 맑은 고딕으로 현대미술의 용광로라는 뉴욕의 중심에서 오히려 그것이 지니고 있는 보편적 가치를 발견하고 확인한 셈이다. 자신에 대한 긍정과 타자에 대한 용인을 전제로 한 이러한 작가의 입장은 보편성과 특수성이라는 해묵은 논제에 일정한 메시지를 전해주는 것이 아닐 수 없다. 더욱이 파괴적이고 공격적인 조형들이 난무하는 현대미술의 현장에서 작가가 드러내는 맑고 투명하며 섬세한 감수성은 어쩌면 오히려 절절한 것으로 다가오는 것이다. 그것의 근원은 작가의 어린 시절에 이미 작가의 내면에 축적되고 배태되어 성숙된 것이기에 쉽사리 그 근본은 고갈되거나 망실되지 않을 것이다.

East Side Story NY 2008-02 90.9x90.9cm Oil on canvas 2008

“화가중의 화가”

로지 고든 윌라스

몇달전 나는 김명식 작가의 초대를 받고 뉴욕 그의 작업실에서 그의 작품을 보게 되었다. 작품을 보는순간 나는 그를 진정으로 '화가 중의 화가'로 규정했다. 그의 작품들을 보고 놀라움을 감출수 없었으며 그토록 많은 이야기가 담긴 그의 숙련된 작품들이 큰 작업실을 가득 메우고 있었다.

김명식의 작업은 단순하면서도 정교하다.

한마디로, 시간이 광속과 전자 데이터 전송의 속도로 빠르게 지나가는것과 같은 시대에 그의 작품은 속도를 늦추고 작품을 즐기라는 멋스러움을 내재하고 있다. 그의 그림들은 다채로운색들이 조화를 이루고 있으며 그것은 시간과 인내 그리고 기교에 대해 말해주고 있다. 또한 기억의 편린, 물성의 만족감, 인간의 존재성등이 내재되어 있으며 아주 잘 숙련된 화가의 손에 의해 드러나고있다. 김명식의 작업들은 한때 실재했던 삶과 기억으로 순간의 기쁨들에 대해서 속삭이고있다고본다.

Diaspora Vibe 갤러리는 플로리다주에서 처음으로 이러한 작가 김명식의 개인전을 열게돼 매우 기쁘며 아티스트로서 그는 많은곳을 여행하면서 지금까지 전세계 여러도시에서 전시를 한바있다. 이번 전시 주제인 'East Side Story' 에서 그는 단순하면서 절제된 회화작품들을 우리에게 선사하고있다.

그의 작품들은 흔적의 느낌, 기억의 느낌을 아주 잘 표현하고있다. 플로리다는 넓고 문화적으로 다양한 주이다. 그중 Diaspora Vibe 갤러리가 위치해있는 마이애미는 흔히 아메리카와 캐리비안의 관문으로 불린다. 이번전시를 계기로 작가 김명식은 우리에게 단순화는 이런것이다. 라는 사실을 상기시키는 한편 Gateway의 전도사로 당당하게 자리 잡을 것을 확신한다. 많은 변화를 겪고있는 우리 마이애미에서 그의 훌륭한 작품들을 볼수있게 해준 이 재능 있는 작가의 전시를 오셔서 감상하기 바라며 이번 전시가 우리 개개인에게 자신의 영혼을 깊이 살펴보고 가치있는 일들을 실행할수있게 해주는 그 어떤 힘을 가지고 있다고 생각된다.

2005.1 디아스포라 바이브 갤러리 대표 Rosie Gordon-Wallace

East Side Story NY-03 390x130.3cm Oil on canvas 2007

Kim’s work truly defines him as a “Painters Painter”

Several months ago I was invited by Kim to see his paintings in his studio in New Jersey. I was surprised to see that Kim’s work truly defines him as a “Painters Painter”

and I was introduced to a large room filled with skilled story telling.

Kim’s work is simple yet sophisticated. In a world in which time seems to zip past at the speed of lightening, and electronic data transmissions, Kim’s work embody an invitation to slow down and enjoy the work. The paintings are a symmetry of colors, which speak about time, patience and skill. These works speak about memory, movement, pleasures of materiality, solidity and a keen relationship to the hands of the painter who has brought disciplined attention to their construction. This work whispers about the simple pleasures of what was once real and filled with life and memories.

Diaspora Vibe presents Kim in his first solo exhibition in the State of Florida, an artist who has traveled many places and has shown all over the world, he brings to us his simple exquisitely painted works in East Side Story.

East Side Story 08-AE2 227.3x181.8cm Oil on canvas 2008

Florida is large and culturally diverse, Miami is said to be the gate way to the Americas and the Caribbean. Kim could be positioned as the gateway story teller reminding us that simple is not always bad. His work encourages conversations about a sense of place, art of memory representing art and condition of the present.

Please enjoy this talented artist who chose us to expose his housescapes in this our fair city undergoing much change.

I feel the exhibition has the vitality that will inspire each of us to look deep within our soul and commit to execute work that has meaning and integrity.

Jan 2005 Rosie Gordon- Wallace President Diaspora Vibe Gallery

www.diasporavibe.net

East Side Story 2007-R3 91.9x91.9cm Oil on canvas

김명식(金明植)

단체전(국내)_2006 부산롯데아트페어 롯데화랑 부산 _ 2007 한국구상미술대제전 예술의 전당 서울

2007 KIAF 코엑스 서울 | 2007 아트바젤 마이애미 | 외 다수

단체전(국외)_2006 Art Miami 2006 Miami Beach Convention Center 마이애미 | 2007 상하이 아트페어 Shanghai Mart China | 2007 Art Basel Miami Miami Beach Convention Center 마이애미 | 2008 서울아트페어Bexco Busan Korea | 외 다수

현재_동아대학교 예술대학 미술학부 회화전공 교수 | Website: www.andy-kim.com | andykim55@yahoo.com

KIM,MYUNG-SIK

One Person Exhibitions(1984-2007)_Seoul:Sun Gallery,ChungJark Gallery,Baek Song Gallery,Hyundae Art Gallery | Busan:Kim Jaesun Gallery,Lotte Gallery,Piccaso Gallery | Tokyo:Inowue Gallery,Art Salon Gallery,Central Gallery | Sydney:Victoria Gallery | Madrid:Neptuno Gallery | China:Yin Xian Gallery | Vancouver:Covan Gallery | Miami:Diaspora Vibe Gallery | New Jersey:Galler Xpose | New York:Ray Bernard Gallery,Reeece Gallery,Road Gallery,Roshkowska Gallery

Selected Group Exhibitions_2006 The 7 Korean Artists (Gallery Korea New York) | 2006 Art Miami (Miami Beach Convention Center) | 2007 KIAF, COEX Seoul Korea | 2007 Shanghai Art Fair (Shanghai Mart China) | 2007 Art Basel Miami (Miami Beach Convention Center) | 2008 Seoul Art Fair (BEXCO Busan Korea)

Present_Professor Dept of Fine Arts Dong-A University | Member of the National Artists Association in Busan,Korea

Member of the National Artists Association in Seoul,Korea | www.andy-kim.com Tel 82-51-240-1928 | andykim55@yahoo.com

vol. 20080605-김명식 개인展